《说文解字》第310课:细说“衝(冲)”字
现代汉语有一个词,叫“要冲”,指意思是多条重要道路会合的地方。也指重要的关口,其中的“冲”字的理解很重要。因为两点水的偏旁根本与道路无关,要准确理解这个词,最好看冲字的繁体字“衝”,今天就讲这个“衝”字,它是跟道路有关的。
接着我们的《说文解字》课程,讲“行”部的一个字,“(行+童)”,《说文解字》中的字形就是一个“行”,里边一个“童”,但后世经典多写作“衝”,即行字里边一个“重”,到了现代汉语中,这个字先简化为在三点水的“沖”,再简化为二点水的“冲”,而冲又是收在《现化汉语常用字表》中的常用字,因此,今天这个字并不简单。其详情如下:
(行+童)衝(冲)。读音有三个,一个一个来说:
(一)chōng。中华书局注音版《说文解字》中只有“(行+童)”字,没有“衝”字,(行+童)字标注就是这个读音。给的解释是:“(行+童),通道也,从行,童声。《春秋传》曰:‘及(行+童),以戈击之。’”形声字,本义是通途;大道。邵瑛《群经正字》:“今经典作衝。”现在我们看大部分经典,都写作“衝”。
(大路)
“(行+童)”与“衝”,字形差别在声部,一个是“童”,一个是“重”。但在上古,重、童音同,均属定纽(声母相同)、东部字。在秦简、汉隶中该字亦多从童声。传世文献里却多从重声,也有见童声的。比如《史记·酈生陆贾列传》:“夫陈留,天下(行+童),四通王达之郊也。”说陈留的地理位置重要。之古代没有发达的印刷术,童、重音近,字形又相近,出现两种相近的写常。为了行文方便,我们下边多用“衝”的写法。
衝的本义就是通途、大道。比如《墨子·号令》:“因城中里为八部,部一吏,吏各从四人,以行衝術及里中。”按照城中街巷分为八部,每部设置一个头目, 每个头目带领四人,在城中要道和街巷中巡逻的意思。墨家很擅长守城,他们对城市的管理也很有一套,对城市管理的方法很细致。
衝在本义之外,还有其他用法,举常用的列举一下:
(1)通道交叉的地方。《玉篇·行部》:“衝,交道也。”《六书故·人九》:“衢道经纬往来相直处也。”《说文解字》中许慎引用的《春秋传》的话在现行本的《左传·昭公元年》中写作:“及衝,击之以戈。”杜预注称:“衝,交道。”就是到达交叉路口,用戈敲击他。
按前后文的意思,许慎引这一句说明本义,并不准确。
前面引用《史记》那一句讲陈留的话,实际上也是说陈留处在大路的交叉口,因此位置很重要。在古代,道路依地形而设,交通工具也并不发达,所以,处在交通交叉处的城镇,都有很重要的军事经济价值(实际上现在也依然是)。陈留大致就是现在的开封,在楚汉争霸时期,它处在东西南北四处通达的交叉处,它位于黄河、济水以南,洛阳以东,距离太行山脉、泰山都不远。控制陈留,东北可去齐地诸郡,东南可去江淮诸郡,北渡河可达河北平原,西进不出;两日便可直指洛阳,正是这个原因,郦食其才会这样说。三国时期,曹操也是从陈留开始起兵的,所以,他的势力发展的最快。
(三国时期形势图)
(2)重要的。比如要冲。晋袁宏《后汉纪·灵帝纪下》:“今凉州,天下之衝要,国家之蕃卫也。”现在我们也说,军事要冲,也说冲要。因为位置在交叉口,在咽喉要道,所以重要。由上一个意义引申而来,但也基本上说明也“衝”的字形:重要的道路。你看,现在我们以简化字“冲”字代替了“衝”字,如果仅从字形,二点水,根本看不出来这个意义了,因为甚至它道路的本义也看不出来了。
(古代要冲遗迹)
(3)朝着,对着。《玉篇·行部》:“衝,向也。”《山海经·海外北经》:“(共工之台)隅有一蛇,虎色,首衝南方。”郭璞注:“衝,犹向也。”现代汉语也说“头冲南”,就是头朝南的意思。
(4)冒着,顶着。比如唐代王建的《七泉寺上方》:“晨起衝露行,湿花枝茸茸。”顶着露气出行。
(5)古代用以冲击敌阵或敌城的战车。注意,用这个意义时,篆书要用“䡴”的小篆。比如《诗·大雅·皇矣》:“以尔鉤援,与尔临衝,以伐崇墉。”《毛传》称:“衝,衝车也。”意思是用你的大钩和戈刀,临车及衝车赴战场,讨伐崇国削殷商。再比如《左传·定公八年》:“主人焚衝。”杜预注:“衝,战车。”衝车属于攻城车械,我们经常在电视剧或游戏里看到这种车械。
(衝车模型)
(6)碰撞;突击。《孙子兵法·虚实》:“进而不可御者,衝其虚也。”曹操注称:“卒往进攻其虚懈。”就是突然进击敌方虚弱之处。现代汉语还经常用这个意义,比如冲锋;横冲直撞。
(7)冲撞,触犯。《唐诗纪事》卷四十:“(贾)岛赴举至京师,骑驴赋诗,得‘僧推月下门’之句,欲改‘推’作‘敲’,引手作推、敲之势,未决,不觉衝大尹韩愈。”贾岛因为写诗骑驴冲撞了韩愈。
(贾岛与韩愈)
(8)水流灌注或水力撞击。李白《蜀道难》:“上有六龙迴日之高标,下有衝波逆折之回川。”就是用这个意义。现代汉语也用这个用法,比如,冲洗,冲刷。
(蜀道)
(9)天文学名词。当某一在地球轨道外的行星运行到跟地珠、太阳成一直线,而地球正处在这一外行星与太阳之间的位置时,即从地球上看,太阳和外行星黄经相差180度,那时行星在子夜中天,叫做“衝”。
(衝)
(10)古代五行家谓相对应、相反为“衝”。比如唐代封演《封氏闻见记·北方见虹》:“凡虹见皆当日之衝,朝见则在西,常与日相近,不差分毫。”我们现在知道了,虹出现的原因是太阳光折射的,所以它的位置一定是与太阳相应、相反的。
(彩虹的位置)
(11)中医名词。冲脉。“奇经八脉”之一。是十二正经之外的奇脉。
(12)凸出、突起貌。《庄子·天道》:“而目衝然。”郭象注:“衝,出之貌。”眼睛突起,目光突视。
(13)用作介词。介绍地点或对象。相当于“向”、“朝”。比如鲍照《代出自蓟北门行》:“疾风衝塞起,沙砾自飘扬。”现代汉语也这样用,比如,他回头冲她笑笑。
(二)chǒng。这个读音出自《集韵》。用于专用词“衝苁”,相入貌。出自《汉书·司马相如传》:“骚扰衝苁其纷挐兮,滂濞泱轧洒以淋漓。”颜师古注引张揖曰:“衝苁,相入貌。”
(三)chòng。这个读音是后起的读音。有至少三个用法:
(1)力量充足,或者猛烈。比如郭光《仅仅是开始》:“张春有时说话冲,可是谁都知道他,他说过去就忘了。”还指味道浓烈,比如,这酒味道太冲;这烟味太冲。
(2)用作介词。表示凭借。根据。比如老舍《龙须沟》:“冲着人家这股劲儿,咱们应当回去帮忙。”
(3)冲床。一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备。
(冲床)
(行+童)(冲)字的小篆写法如图:
(行+童)(冲)字的小篆写法
(【说文解字】之310,部分图片引自网络,版权归原作者所有)
汉字说:明白“审”的本义,就知道为什么是“审问”、“审判”
接着我们的《说文解字》课程,今天是第125课,讲一个汉字:宷。这个字是《说文解字》540部中归属“釆”部,在现代汉语201部检字法中归“宀”部,检字时要注意。
宷。这个字现代汉语已经不用。取代它的是“审”或者繁体字“審”。審字有两个读音。
(一)中华书局注音版《说文解字》只标注了一个读音shěn。给的解释是:“宷,悉也,知宷谛也。……篆文宷从番”看宷的字形演变:
(審的字形演变)
这个字在甲骨文、金文等早期文字里找不到,在《说文解字》里有两个小篆字形,一个是宷,一个是審。到隶书基本是審的写法。所以我们今天基本就是来解说“審”字。字形上,我们上一课解释过“釆”字:釆的本义是野兽的指爪,引申为辨别。徐锴对“宷”的解释说:“宀,覆也。釆,别也,能包覆而深别之也。”很显然,上面的“宀(宝盖头)”,是全面深入的意思,下面的“釆”就是野兽的足迹。要辨别清楚这个足迹是什么野兽留下来的,就要全面深入地了解这个足迹。
(兽足印)
《说文》对宷解释的所谓的“悉也”,就是全部的了解,也就是说,宷的本义是详知。比如《荀子.礼论》有:“君子審礼,则不可欺以诈伪。”君子对礼了解得明白清楚,就不可能再用诡诈来欺骗他。
宷的小篆字形如图:
(宷的小篆字形)
本义之外,審还有几个意思,举常用的说说:(1)明白;清楚。比如《公孙龙子.白马论》有:“是白马之非马,審矣。”所以说,白马并不是马,明白了吧。公孙龙的白马非马是著名的逻辑问题,属诡辩类,白马当然是马。
(白马)
(2)详细;周密。《广韵.寝韵》:“審,详審也。”比如《聊斋志异.贾儿》有:“審顾之,四肢皆如人,但尾垂后部。”大意是:详细观察他,四肢都跟人一样,但就是后面多了一只尾巴。狐狸可不就是有支尾巴吗。
(连环画《贾儿》封面)
(3)慎重。《左传.昭公二十五年》:“是故審则宜类。”孔颖达作疏:“審者,言其谨慎之意也。”(4)正,不偏斜。《国语.齐语》:“審吾疆场,而反其侵地。”韦昭《国语注》称:“審,正也。”
(5)固定;安定。比如《庄子.徐无鬼》:“故水之守土也審,影之守人也審,物之守物也審。”大意是:所以,水固定守着土,影子固定守着人,物类与同类也固定相守。(6)真实;果真。《玉篇.釆部》:“審,信也。”比如《战国策.秦策一》有:“为人臣不忠当死,言不審亦当死。”为人臣子如果不忠诚,应当去死,如果说话不真实也应当死。
(7)考察;研究。比如鲁迅《坟.人之历史》:“(达尔文)环世界一周,历審生物,因悟物种所由始。”考察研究了所有的生物,明白了物种的源头。
(达尔文与他的物种起源论)
(8)辨别;审问;审讯;审核;审查;询问。这几个意思相对近似,均源于“宷”的本义引申。也是審字最常用的字义,现在把审字用在“审判、审问”均起源于宷(審、审)字的本义:“详知”,就是详细了解一切,才能判断正确,做出不差分毫、公平的决定。
(审判如天平)
(9)还用作量词:束数。《周礼.地官.羽人》:”十羽为審,百羽为搏,十搏为缚“郑玄作注称:“審,搏、缚、羽数束名也。”
此外,審还是姓。《通志》有载,比如汉代有个姓審的名人叫審食(yì)其(jī)。
(審食其的电视剧剧照)
(二)宷的第二个读音读作pán。读音出自《古今韵会举要》蒲官切。通“藩”,指水回流处。《庄子.应帝王》:“鲵桓之審为渊,止水之審为渊,流水之審为渊。”陆德明释文:“司马云:‘審当为蟠,蟠。聚也。’崔本作“潘”,云:‘回流所锺之城也。’”上面那句话的意思大致是:回转盘旋的积水也叫作渊水,停滞不动的积水也叫作渊水,滚动不息的积水也叫作渊水。
(【说文解字】之125,部分图片引自网络)
“要冲”的“冲”字,二点水,为什么会有重要道路汇合的意思?
现代汉语有一个词,叫“要冲”,指意思是多条重要道路会合的地方。也指重要的关口,其中的“冲”字的理解很重要。因为两点水的偏旁根本与道路无关,要准确理解这个词,最好看冲字的繁体字“衝”,今天就讲这个“衝”字,它是跟道路有关的。
接着我们的《说文解字》课程,讲“行”部的一个字,“(行+童)”,《说文解字》中的字形就是一个“行”,里边一个“童”,但后世经典多写作“衝”,即行字里边一个“重”,到了现代汉语中,这个字先简化为在三点水的“沖”,再简化为二点水的“冲”,而冲又是收在《现化汉语常用字表》中的常用字,因此,今天这个字并不简单。其详情如下:
(行+童)衝(冲)。读音有三个,一个一个来说:
(一)chōng。中华书局注音版《说文解字》中只有“(行+童)”字,没有“衝”字,(行+童)字标注就是这个读音。给的解释是:“(行+童),通道也,从行,童声。《春秋传》曰:‘及(行+童),以戈击之。’”形声字,本义是通途;大道。邵瑛《群经正字》:“今经典作衝。”现在我们看大部分经典,都写作“衝”。
(大路)
“(行+童)”与“衝”,字形差别在声部,一个是“童”,一个是“重”。但在上古,重、童音同,均属定纽(声母相同)、东部字。在秦简、汉隶中该字亦多从童声。传世文献里却多从重声,也有见童声的。比如《史记·酈生陆贾列传》:“夫陈留,天下(行+童),四通王达之郊也。”说陈留的地理位置重要。之古代没有发达的印刷术,童、重音近,字形又相近,出现两种相近的写常。为了行文方便,我们下边多用“衝”的写法。
衝的本义就是通途、大道。比如《墨子·号令》:“因城中里为八部,部一吏,吏各从四人,以行衝術及里中。”按照城中街巷分为八部,每部设置一个头目, 每个头目带领四人,在城中要道和街巷中巡逻的意思。墨家很擅长守城,他们对城市的管理也很有一套,对城市管理的方法很细致。
衝在本义之外,还有其他用法,举常用的列举一下:
(1)通道交叉的地方。《玉篇·行部》:“衝,交道也。”《六书故·人九》:“衢道经纬往来相直处也。”《说文解字》中许慎引用的《春秋传》的话在现行本的《左传·昭公元年》中写作:“及衝,击之以戈。”杜预注称:“衝,交道。”就是到达交叉路口,用戈敲击他。
按前后文的意思,许慎引这一句说明本义,并不准确。
前面引用《史记》那一句讲陈留的话,实际上也是说陈留处在大路的交叉口,因此位置很重要。在古代,道路依地形而设,交通工具也并不发达,所以,处在交通交叉处的城镇,都有很重要的军事经济价值(实际上现在也依然是)。陈留大致就是现在的开封,在楚汉争霸时期,它处在东西南北四处通达的交叉处,它位于黄河、济水以南,洛阳以东,距离太行山脉、泰山都不远。控制陈留,东北可去齐地诸郡,东南可去江淮诸郡,北渡河可达河北平原,西进不出;两日便可直指洛阳,正是这个原因,郦食其才会这样说。三国时期,曹操也是从陈留开始起兵的,所以,他的势力发展的最快。
(三国时期形势图)
(2)重要的。比如要冲。晋袁宏《后汉纪·灵帝纪下》:“今凉州,天下之衝要,国家之蕃卫也。”现在我们也说,军事要冲,也说冲要。因为位置在交叉口,在咽喉要道,所以重要。由上一个意义引申而来,但也基本上说明也“衝”的字形:重要的道路。你看,现在我们以简化字“冲”字代替了“衝”字,如果仅从字形,二点水,根本看不出来这个意义了,因为甚至它道路的本义也看不出来了。
(古代要冲遗迹)
(3)朝着,对着。《玉篇·行部》:“衝,向也。”《山海经·海外北经》:“(共工之台)隅有一蛇,虎色,首衝南方。”郭璞注:“衝,犹向也。”现代汉语也说“头冲南”,就是头朝南的意思。
(4)冒着,顶着。比如唐代王建的《七泉寺上方》:“晨起衝露行,湿花枝茸茸。”顶着露气出行。
(5)古代用以冲击敌阵或敌城的战车。注意,用这个意义时,篆书要用“䡴”的小篆。比如《诗·大雅·皇矣》:“以尔鉤援,与尔临衝,以伐崇墉。”《毛传》称:“衝,衝车也。”意思是用你的大钩和戈刀,临车及衝车赴战场,讨伐崇国削殷商。再比如《左传·定公八年》:“主人焚衝。”杜预注:“衝,战车。”衝车属于攻城车械,我们经常在电视剧或游戏里看到这种车械。
(衝车模型)
(6)碰撞;突击。《孙子兵法·虚实》:“进而不可御者,衝其虚也。”曹操注称:“卒往进攻其虚懈。”就是突然进击敌方虚弱之处。现代汉语还经常用这个意义,比如冲锋;横冲直撞。
(7)冲撞,触犯。《唐诗纪事》卷四十:“(贾)岛赴举至京师,骑驴赋诗,得‘僧推月下门’之句,欲改‘推’作‘敲’,引手作推、敲之势,未决,不觉衝大尹韩愈。”贾岛因为写诗骑驴冲撞了韩愈。
(贾岛与韩愈)
(8)水流灌注或水力撞击。李白《蜀道难》:“上有六龙迴日之高标,下有衝波逆折之回川。”就是用这个意义。现代汉语也用这个用法,比如,冲洗,冲刷。
(蜀道)
(9)天文学名词。当某一在地球轨道外的行星运行到跟地珠、太阳成一直线,而地球正处在这一外行星与太阳之间的位置时,即从地球上看,太阳和外行星黄经相差180度,那时行星在子夜中天,叫做“衝”。
(衝)
(10)古代五行家谓相对应、相反为“衝”。比如唐代封演《封氏闻见记·北方见虹》:“凡虹见皆当日之衝,朝见则在西,常与日相近,不差分毫。”我们现在知道了,虹出现的原因是太阳光折射的,所以它的位置一定是与太阳相应、相反的。
(彩虹的位置)
(11)中医名词。冲脉。“奇经八脉”之一。是十二正经之外的奇脉。
(12)凸出、突起貌。《庄子·天道》:“而目衝然。”郭象注:“衝,出之貌。”眼睛突起,目光突视。
(13)用作介词。介绍地点或对象。相当于“向”、“朝”。比如鲍照《代出自蓟北门行》:“疾风衝塞起,沙砾自飘扬。”现代汉语也这样用,比如,他回头冲她笑笑。
(二)chǒng。这个读音出自《集韵》。用于专用词“衝苁”,相入貌。出自《汉书·司马相如传》:“骚扰衝苁其纷挐兮,滂濞泱轧洒以淋漓。”颜师古注引张揖曰:“衝苁,相入貌。”
(三)chòng。这个读音是后起的读音。有至少三个用法:
(1)力量充足,或者猛烈。比如郭光《仅仅是开始》:“张春有时说话冲,可是谁都知道他,他说过去就忘了。”还指味道浓烈,比如,这酒味道太冲;这烟味太冲。
(2)用作介词。表示凭借。根据。比如老舍《龙须沟》:“冲着人家这股劲儿,咱们应当回去帮忙。”
(3)冲床。一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备。
(冲床)
(行+童)(冲)字的小篆写法如图:
(行+童)(冲)字的小篆写法
(【说文解字】之310,部分图片引自网络,版权归原作者所有)