简繁体字对照表，收藏起来随时用
很多人创作时简繁体字混杂使用看起来很怪异，甚至因用字简繁之误而错失入展获奖良机。如果熟识了简繁体字表，就不会有这些遗憾了！先收藏，有时间随时看看吧。
一、繁体字大全
简化偏旁
讠[訁] 饣[飠] [昜] 纟[糹] [臤] 只[戠] 钅[釒] 呙[咼]
Ａ爱[愛] 碍[礙] 肮[骯] 袄[襖]
Ｂ罢[罷] 备[備] 贝[貝] 笔[筆] 毕[畢] 边[邊] 宾[賓] 坝[壩] 板[闆] 办[辦] 帮[幫] 宝[寶] 报[報] 币[幣] 毙[斃] 标[標] 表[錶] 别[彆] 卜[蔔] 补[補]
Ｃ参[參] 仓[倉] 产[産] 长[長] 尝[嘗] 车[車] 齿[齒] 虫[蟲] 刍[芻] 从[從] 窜[竄] 才[纔] 蚕[蠶] 灿[燦] 层[層] 搀[攙] 谗[讒] 馋[饞] 缠[纏] 忏[懺] 偿[償] 厂[廠] 彻[徹] 尘[塵] 衬[襯] 称[稱] 惩[懲] 迟[遲] 冲[衝] 丑[醜] 出[齣] 础[礎] 处[處] 触[觸] 辞[辭] 聪[聰] 丛[叢]
Ｄ达[遌带[帶] 单[單] 当[當][噹] 党[黨] 东[東] 动[動] 断[斷] 对[對] 队[隊] 担[擔] 胆[膽] 导[導] 灯[燈] 邓[鄧] 敌[敵] 籴[糴] 递[遞] 点[點] 淀[澱] 电[電] 冬[鼕] 斗[鬥] 独[獨] 吨[噸] 夺[奪] 堕[墮]
Ｅ儿[兒] 尔[爾]
Ｆ发[發][髮] 丰[豐] 风[風] 矾[礬] 范[範] 飞[飛] 坟[墳] 奋[奮] 粪[糞] 凤[鳳] 肤[膚] 妇[婦] 复[復][複]
Ｇ冈[岡] 广[廣] 归[歸] 龟[龜] 国[國] 过[過] 盖[蓋] 干[乾][幹] 赶[趕] 个[個] 巩[鞏] 沟[溝] 构[構] 购[購] 谷[穀] 顾[顧] 刮[颳] 关[關] 观[觀] 柜[櫃]
Ｈ华[華] 画[畫] 汇[匯][彙] 会[會] 汉[漢] 号[號] 合[閤] 轰[轟] 后[後] 胡[鬍] 壶[壺] 沪[滬] 护[護] 划[劃] 怀[懷] 坏[壞] 欢[歡] 环[環] 还[還] 回[迴] 伙[夥] 获[獲][穫]
Ｊ几[幾] 夹[夾] 戋[戔] 监[監] 见[見] 荐[薦] 将[將] 节[節] 尽[盡][儘] 进[進] 举[舉] 击[擊] 鸡[鷄] 积[積] 极[極] 际[際] 继[繼] 家[傢] 价[價] 艰[艱] 歼[殲] 茧[繭] 拣[揀] 硷[鹼] 舰[艦] 姜[薑] 浆[漿] 桨[槳] 奖[奬] 讲[講] 酱[醬] 胶[膠] 阶[階] 疖[癤] 洁[潔] 借[藉] 仅[僅] 惊[驚] 竞[競] 旧[舊] 剧[劇] 据[據] 惧[懼] 卷[捲]
Ｋ壳[殼] 开[閉克[剋] 垦[墾] 恳[懇] 夸[誇] 块[塊] 亏[虧] 困[睏]
Ｌ来[來] 乐[樂] 离[離] 历[歷][曆] 丽[麗] 两[兩] 灵[靈] 刘[劉] 龙[龍] 娄[婁] 卢[盧] 虏[虜] 卤[鹵][滷] 录[録] 虑[慮] 仑[侖] 罗[羃腊[臘] 蜡[蠟] 兰[蘭] 拦[攔] 栏[欄] 烂[爛] 累[纍] 垒[壘] 类[類] 里[裏] 礼[禮] 隶[隸] 帘[簾] 联[聯] 怜[憐] 炼[煉] 练[練] 粮[糧] 疗[療] 辽[遼] 了[瞭] 猎[獵] 临[臨] 邻[鄰] 岭[嶺] 庐[廬] 芦[蘆] 炉[爐] 陆[陸] 驴[驢] 乱[亂]
Ｍ马[馬] 买[買] 卖[賣] 麦[麥] 门[門] 黾[黽] 么[麽] 霉[黴] 蒙[矇][濛][懞] 梦[夢] 面[麵] 庙[廟] 灭[滅] 蔑[衊] 亩[畝]
Ｎ难[難] 鸟[鳥] 聂[聶] 宁[寧] 农[農] 恼[惱] 脑[腦] 拟[擬] 酿[釀] 疟[瘧]
Ｐ盘[盤] 辟[闢] 苹[蘋] 凭[憑] 扑[撲] 仆[僕] 朴[樸]
Ｑ齐[齊] 岂[豈] 气[氣] 迁[遷] 佥[僉] 乔[喬] 亲[親] 穷[窮] 区[區] 启[啓] 签[籤] 千[韆] 牵[牽] 纤[縴][纖] 窍[竅] 窃[竊] 寝[寢] 庆[慶] 琼[瓊] 秋[鞦] 曲[麯] 权[權] 劝[勸] 确[碷
Ｒ让[讓] 扰[擼热[熱] 认[認]
Ｓ啬[嗇] 杀[殺] 审[審] 圣[聖] 师[師] 时[時] 寿[壽] 属[屬] 双[雙] 肃[肅] 岁[歲] 孙[孫] 洒[灑] 伞[傘] 丧[喪] 扫[掃] 涩[澀] 晒[曬] 伤[傷] 舍[捨] 沈[瀋] 声[聲] 胜[勝] 湿[濕] 实[實] 适[適] 势[勢] 兽[獸] 书[書] 术[術] 树[樹] 帅[帥] 松[鬆] 苏[蘇][囌] 虽[雖] 随[隨]
Ｔ条[條] 台[臸[檯][颱] 态[態] 坛[壇][罎] 叹[嘆] 誊[謄] 体[體] 粜[糶] 铁[鐵] 听[聽] 厅[廳] 头[頭] 图[圖] 涂[塗] 团[團][糰] 椭[橢]
Ｗ万[萬] 为[爲] 韦[韋] 乌[烏] 无[無] 洼[窪] 袜[襪] 网[網] 卫[衛] 稳[穩] 务[務] 雾[霧]
Ｘ牺[犧] 习[習] 系[係][繫] 戏[戲] 虾[蝦] 吓[嚇] 咸[鹹] 显[顯] 宪[憲] 县[縣] 响[響] 向[嚮] 协[協] 胁[脅] 亵[褻] 衅[釁] 兴[興] 须[鬚] 悬[懸] 选[選] 旋[鏇] 献[獻] 乡[鄉] 写[寫] 寻[尋]
Ｙ压[壓] 盐[鹽] 阳[陽] 养[養] 痒[癢] 样[樣] 钥[鑰] 药[藥] 爷[爺] 叶[葉] 医[醫] 亿[億] 忆[憶] 应[應] 痈[癰] 拥[擁] 佣[傭] 踊[踴] 忧[憂] 优[優] 邮[郵] 余[餘] 御[禦] 吁[籲] 郁[鬱] 誉[譽] 渊[淵] 园[園] 远[遠] 愿[願] 跃[躍] 运[運] 酝[醖] 亚[亞] 严[嚴] 厌[厭] 尧[堯] 业[業] 页[頁] 义[義] 艺[藝] 阴[陰] 隐[隱] 犹[猶] 鱼[魚] 与[與] 云[雲]
Ｚ杂[雜] 赃[贜] 脏[臟][髒] 凿[鑿] 枣[棘] 灶[竈] 斋[齋] 毡[氈] 战[戰] 赵[趙] 折[摺] 这[這] 征[徵] 症[癥] 证[證] 只[隻][衹] 致[緻] 制[製] 钟[鐘][鍾] 肿[腫] 种[種] 众[衆] 昼[晝] 朱[硃] 烛[燭] 筑[築] 庄[莊] 桩[樁] 妆[妝] 装[裝] 壮[壯] 状[狀] 准[準] 浊[濁] 总[總] 钻[鑽] 郑[鄭] 执[執] 质[質] 专[專]
二、一对多繁体字
干：对应三个繁体字： (干)涉，(乾)燥，(幹)部
后：对应两个繁体字： (後)面，皇(后)
系：对应三个繁体字： 唔(系)，關(係)，聯(繫)
历：对应两个繁体字： (歷)史，日(曆)
钟：对应两个繁体字： 時(鐘)，(鍾)意
板：对应两个繁体字：老（闆），木（板）
表：对应两个繁体字：手（錶），外（表）
丑：对应两个繁体字：（醜）怪，子（丑）寅卯
范：对应两个繁体字：模（範），（范）仲淹[注：姓氏]
丰：对应两个繁体字：（豐）富，（丰）采
刮：对应两个繁体字：（颳）風，搜（刮）
胡：对应两个繁体字：(鬍)須，（胡）闹,（胡）亂
回：对应两个繁体字：（迴）旋，(回)頭,(回)報,(回)族
伙：对应两个繁体字：(夥)計,團(夥)，(伙)食，(伙)房
姜：对应两个繁体字：生(薑)，(姜)子牙[注：姓氏]
借：对应两个繁体字：(藉)口,(藉)題發挥，(借)錢
克：对应两个繁体字：攻(剋),(剋)期，(克)勤(克)儉，千(克)
困：对应两个繁体字：(睏)倦，(睏)覺，(困)苦，圍(困)
漓：对应两个繁体字：(灕)江，淋(漓)
里：对应两个繁体字：表(裏)不一，這(裏)，(里)程，鄰(里)關係
帘：对应两个繁体字：窗(簾)，垂(簾)聽政，酒(帘)[注：旗子狀嘅標誌]
面：对应两个繁体字：(麵)粉，(麵)條，當(面)，表(面)，反(面)
蔑：对应两个繁体字：污(衊)，(蔑)視
千：对应两个繁体字：鞦(韆)[注：簡體:秋千]，一(千)，(千)秋基业。
秋：对应两个繁体字：(鞦)韆，(秋)季
松：对应两个繁体字：(鬆)散，(松)樹
咸：对应两个繁体字：(鹹)菜，老少(咸)宜
向：对应两个繁体字：(嚮)前走，方(向)
余：对应两个繁体字：業(餘)愛好，(余)[注：第一人稱代詞，我]
郁：对应两个繁体字：(鬱)(鬱)?，濃(郁)
御：对应两个繁体字：抵(禦)，(御)驾親征
愿：对应两个繁体字：(願)望，(願)意，許(願)，
云：对应两个繁体字：(雲)彩，(雲)南省，子曰詩云
芸：对应两个繁体字：(蕓)薹，(芸)香
沄：对应两个繁体字：(澐)[注：大波浪]，大江(沄)(沄)
致：对应两个繁体字：細(緻)，(致)敬，(致)力
制：对应两个繁体字：節(制)，(制)度，(製)造
朱：对应两个繁体字：(硃)[注：名詞：朱砂]，(朱)紅色
筑：对应两个繁体字：建(築)，(筑)[注：古代樂器]
准：对应两个繁体字：(準)則，瞄(準)，(准)許
辟：对应两个繁体字：复(辟)，開(闢)，精(闢)
别：对应两个繁体字：告(別)，(別)人，差(別)，(彆)扭
卜：对应两个繁体字：占(卜)，前程未(卜)，蘿(蔔)
种：对应两个繁体字：(种)[注：姓]，物(種)起源，(種)田
虫：对应两个繁体字：昆(蟲)，毛(蟲)，長(虫)[注：“虺”的本字，毒蛇]
党：对应两个繁体字：(党)項[注：姓氏]，(黨)員
斗：对应两个繁体字：車載(斗)量，煙(斗)，北(斗)星，(鬥)牛士，(鬥)智(鬥)勇
谷：对应两个繁体字：五(穀)雜糧，稻(穀)，山(谷)，進退維(谷)
划：对应两个繁体字：(划)船，(划)得来，刻(劃)
几：对应两个繁体字：茶(几)，(幾)乎，(幾)個
家：对应两个繁体字：(傢)具，(傢)什，(家)庭，(家)乡，科学(家)
据：对应两个繁体字：占(據)，(據)點，凭(據)，拮(据)
卷：对应两个繁体字：風(捲)殘雲，讀書破萬(卷)，試(卷)
蜡：对应两个繁体字：(蠟)燭，(蜡)[注：古代嘅一種年終祭祀]
了：对应两个繁体字：(了)卻，受不(了)，(瞭)解、一目(瞭)然、不甚(瞭)(瞭)
累：对应两个繁体字：(纍)贅，罪行(纍)(纍)，(纍)计，連(累)
勞（累）
朴：对应两个繁体字：(朴)刀，(樸)素
仆：对应两个繁体字：前(仆)后繼，(僕)人，公(僕)
曲：对应两个繁体字：彎(曲)，戲(曲)，(麯)酒
舍：对应两个繁体字：(捨)棄，施(捨)，宿(舍)
胜：对应两个繁体字：(勝)利，名(勝)，(胜)任
术：对应两个繁体字：技(術)，苍(术)[注：中草藥]，白(术)[注：中草藥]。
台：对应四个繁体字：1.天(台)[注：山名又地名]，兄(台)[注：稱呼]
2.亭(臺)樓閣，舞(臺)，3.寫字(檯)
4.(颱)風
体：对应两个繁体字：身(體)，(体)夫[注：抬靈柩嘅人）
涂：对应两个繁体字：1.(涂)[注：水名
姓]，(涂)月[注：農曆十二月]，(涂)吾[注：水名(見《山海經?北山經》)]
2.生靈(塗)炭，(塗)改
吁：对应两个繁体字：長(吁)短歎，呼(籲)
佣：对应两个繁体字：雇(傭)，(傭)人，(佣)金
折：对应两个繁体字：奏(摺)，(摺)叠，曲(摺)，(折)本，(折)斷
征：对应两个繁体字：遠(征)，(徵)召，象(徵)
症：对应两个繁体字：(症)候，(癥)[注：腹中結塊之病]結
厂：对应两个繁体字：(厂)[注：多用于人名］，工(廠)
广：对应两个繁体字：(广)[注：多用于人名］，(廣)阔、(廣)東省
发：对应两个繁体字：（發）達，頭（髮）
复：对应两个繁体字：重(複)，繁(複)，(複)雜，(復)查，(復)習
汇：对应两个繁体字：(匯)合，(匯)款，(彙)聚，詞(彙)
获：对应两个繁体字：捕(獲)，(獲)得，收(穫)
尽：对应两个繁体字：(儘)管，(盡)力，前功(盡)弃
苏：对应两个繁体字：紫(蘇)，江(蘇)，(蘇)维埃，(甦)醒
坛：对应两个繁体字：天(壇)，花(壇)，設(壇)，論(壇)，體(壇)，(罎)(罎)罐罐，(罎)子
团：对应两个繁体字：(團)结，(團)體，師(團)，(團)員,湯(糰)，飯(糰)
须：对应两个繁体字：必(須)，(須)知，胡(鬚)
脏：对应两个繁体字：肮(髒)，內(臟)，五(臟)六腑
只：对应两个繁体字：(隻)言片語，一(隻)，(衹)不過，(衹)有
解密汉字：“子”“小”便是“孙”？
“孙”字简体由“子”和“小”构成，以简体字说“孙”难以琢磨古人造字之奇妙。“孙”字小篆写作“孫”，后来也就成了“孙”的繁体。《说文》：“孙，子之子曰孙，从子，从系，系，续也。”但是，关于“孙”字的造字理据也有不同意见，我们这里也与大家简略讨论。“孙”字甲骨文和金文分别作：
甲骨文金文“孙”由“子”和“丝”组成，有学者认为，上古结绳记录世系，系在“子”后面的就是孙。另一种观点认为，“孙”字源于祖辈看管孙子的情景，认为上古时期人们常常穴居，房屋周围有壕沟且注满了水，以防外敌和野兽入侵。老人在家看管孩子之时常在孙辈身上系一条绳子，以便控制孙子的活动范围。所以，当人们看到孩子身后有一条绳子便明白祖辈在带孙辈活动，而古人造此字也正是基于这种情景。
以上两种解释都不免有些牵强，过于迂回，而且也没有更好的证据。其实，“孫”字由“子”和“丝”构成，“丝”为绳索，有牵引之义，“孫”字中的“丝”并不是直接采用本义，当为引申义，意为连续不断。
“孙”字，从发展轨迹看，一直是一个 会意字。甲骨文左边是孩子形状，右边是绳索，绳索为系联意，延续在“子”之后的便是“孙”。金文与甲骨文同。至小篆，右边绳索之形变为“系”字，其意义更为直接明了，表达了“子子孙孙，无穷匮也”之意。再后来，经过简化，“孫”字右边的“系”直接简化为了“小”字，便成了“孙”，会“比子小一辈的人”之意。“孙”字一路走来，其发展脉络非常清晰。
*欢迎批评，如果感兴趣，请点击订阅关注本头条号，与您相识在字里行间！
“全息字典”正式上线：古今汉字任你查
“全息字典”：古今汉字任你查
快捷、权威、形象——准确查找一个难检字的相关信息再不用跑遍古籍阅览室，翻便“大部头”，只需轻点鼠标——登录汉字全息资源应用系统，点击现代通用字集，搜索要查找的字，不仅能够显示其现代字形、字音、字义信息，还可以查到该字从甲骨文、金文到篆书、楷书的历史字形演变过程，从《说文》《尔雅》《方言》《释名》一直到《康熙字典》等历代辞书对该字的释义，及其在一些常用古籍文献中被使用的情况。
日前，国家语委重大基础资源建设项目“通用汉字全息数据库建设”的标志性成果“汉字全息资源应用系统”正式启动上线。该项目旨在运用现代中文信息处理技术，构建一个具有多维关联关系、科学系统、高效实用的汉字全息数据库。
“无论是初学汉字的小学生，还是研究汉字的学者，系统都可以提供相应的帮助。”项目主持人、北京师范大学教授介绍，系统采用的多层级字集设计模式，包括常用字集、现代通用字集、古籍印刷通用字集、全字符集等。常用字集可以满足中小学基础教育领域的一般需要；现代通用字集可以满足社会文化领域一般汉字使用者的需要；古籍印刷通用字集面向具备一定古汉语知识、阅读一般古籍文献的用户；全字符集则可以满足汉字研究的专业人士需求，为专业研究提供支撑。
借助资源库，给汉字家族绘家谱
作为一名古文字爱好者和研究者，张华的书桌上摆满了各种字典、工具书——查找一个字在不同时期形、音、义的演变经常要翻阅多部“大部头”才能找到相对准确、权威的答案，而线上的一些汉字数据库很多又存在收录不全、权威性差等诸多问题。如今，“汉字全息资源应用系统”的正式上线可能让他再不用犯难——借助资源库，“古今汉字任你查”已不再是梦想。
本期上线的系统涵盖字符集4种，其中常用字集3500字，通用规范字8105字，古籍印刷字16490字，全字符集81722字；还有辞书20种，古籍文献60种，历代字形图415675个。其中包括大量的图形信息资源和文本信息资源，分别来自古文字拓片、文字编、规范字表、编码字符集、历代辞书、经典文献、中小学语文教材等，涵盖了古今各个时期文字的形、音、义、用、码五大方面的重要信息。
这一数据库，可以说是“海量”。如此庞大的信息量，是如何做到相互对应、关联的呢？
如果说建立数据库是给汉字家族绘制一张家谱，那么建立关联则是搞清谱系、辈分等关系。“首先是汉字属性的分解。构建一个具有多角度关系的汉字实用数据库，必须以汉字的属性作为基本的依托。”北京师范大学教授王宁指出，团队从20世纪90年始总结汉字的属性，除形、音、义之外，还增加码、用两个部分。码是汉字在计算机中的编码，用是汉字的使用，而且做了大量的属性细化研究，这样就有条件将笼统的汉字个体的资源库，改造为汉字的属性库，解决关联的多角度问题。
王宁解释：“其次是层次的确立，根据‘汉字效用递减率’，我们将汉字分为常用-通用-适用-罕用-无用5个层。第一、二层次涵盖36000字，以外的字只存记忆，不做深度开发，这样一方面可以在应用中扩大有用信息的使用度，另一方面将垃圾信息、无用信息退出关联，不干扰有效信息的集合和调用。”
“再次就是中介的寻求，我们继承传统语言学的研究成果，以《说文解字》的9353个小篆及其重文为中介来关联。古文字的确切识读，绝大部分是从《说文》开始的，这样就保证了不同形制、不同字体、不同时代汉字的最大限度关联。”王宁补充道，正是依靠《说文》小篆这些“核心家族成员”作联系，汉字家族内部不同族群的谱系才得以绘制在一起。
沟通古今，提供汉字准确属性信息
实现让通用规范汉字沟通古文字、繁体字，是该资源库的又一重要特征。据介绍，系统的主体字集是国家语委2013年公布的《通用规范汉字表》的8105个规范汉字及其关联字形。《通用规范汉字表》属于简化字系统，分为一级字表（即常用字表，3500字）、二级字表（3000字）、三级字表（1605字）。《通用规范汉字表》作为数据库子库的B库，直接和A库（传承字、繁体字和隶定字）关联，进而与小篆等古文字（C库）关联，从而实现了古今、简繁汉字的有效贯通。
如何保证对收录的每个汉字形、音、义解释的权威性？
介绍，系统的处理方法是：选取历代具有代表性的辞书，并选择最优的版本作为搭建框架的基础素材，以此为基础建构数据之间的深度关联。选择的辞书包括从《尔雅》《说文》《释名》《方言》《广韵》《集韵》《康熙字典》《汉语大字典》《新华字典》和《通用规范汉字字典》等。在字形方面，简化字的部首采用2009年国家语委发布的《汉字部首表》，即201个主形部首和99个附形部首，非简化字采用214部首体系，来源于《康熙字典》。简化字和繁体字的笔画数属性参考《通用规范汉字字典》等。结构类型（六书）属性参考《说文解字》。字音方面，现代汉语拼音和注音字母主要参考《通用规范汉字字典》和时期《国语辞典》等；近代音来源于《中原音韵》；中古音来源于《广韵》。字义方面，常用义项来源于《通用规范汉字字典》，并给出历代辞书的释义内容。
多种属性的综合呈现，可以加深人们对每个汉字的理解。比如“既然”的“既”和“即使”的“即”，在使用过程中容易混淆，但参考小篆字形就不会了——“既”是一个人背对着饭桌，表示吃完了，这个字就是表示已经发生了；而“即”是一个人正对着饭桌，靠近它，还没吃饭，所以是表示即将进行的。了解了这一层面，理解就加深了，也就很难出错了。
汉字不是一个个“孤零零”的符号，汉语文献正像躯体的血肉，丰富着汉字殿堂的内容。在每个字的“用例”一栏，系统选取具有代表性的传世文献作为古籍用例的来源，包括十三经、二十五史、二十二子等三大典籍系统，提取汉字在这些文献中的使用例句，供研究者参考使用。
多种检索，满足不同用户需求
与查字典类似，方便检索也是系统的一大特征。为方便使用者更便捷地输入需要检索的字，系统提供了单字、拼音、部首、部件、笔画等五种可输入的检索方式，使用者可以根据自己的喜好和需求，选取适合自己的方式。除单字检索外，还可以满足综合检索、专书检索和历代字形检索。
“你看，‘典’字是两只手捧着书卷，这多么形象，对于文史研究者来说用于研究也太方便了，我现在就想拥有。”刚刚演示完动画，现场主持人、北京师范大学文学院教授康震兴奋地说。
“资源库可作为文字和文化爱好者提高文化知识和综合素养的学习平台，为传统文化爱好者提供权威的学习内容；可以作为基础教育及汉语国际教育领域的教学平台，为学生学习、教师备课提供丰富的教学资源，从而更好地服务我国基础教育；可作为文字学及相关专业领域专家学者的科研平台，为专家学者提供对数据资源进行深度挖掘的工具，弥补传统手工获取资源、联系资源方式的局限；可作为汉字类数字化产品的开发平台，为开发者提供海量的经过专业学术加工的可靠汉字属性资源。”指出。（记者 周世祥 靳晓燕）
胤禩：被康熙放弃，被雍正休妻，康熙的第八子，命运为何如此不济
清朝康熙四十七年（1708年）九月，康熙在忍无可忍的情况下，终于决定废黜太子胤礽。胤礽被废，大阿哥胤褆非常激动，他向康熙说了一段话：
“胤礽所行卑？失人心。术士张明德尝相胤禩必大贵。如诛胤礽，不必出皇父手。”
这段话出自《清史稿·诸王列传》，胤褆的意思是说：太子胤礽不得人心，之前有个叫张明德的道士曾说八弟胤禩有“大贵”之相。如果要杀胤礽的话，不必父皇出手，我来背负着恶名就行了。
胤褆的这番话，不仅让康熙对他大失所望，还让康熙对胤禩大为警觉。胤禩本来打算隐藏锋芒，结果不得不站到明处，从此，胤禩的“霉运”也接踵而来。
在康熙末年的“九子夺嫡”中，有三个非常关键的事件，分别是“魇镇事件”、“张明德事件”和“毙鹰事件”，这三件事，胤禩牵连了其中两件，是夺嫡的核心人物。由于受众多影视剧的影响，大家对胤禩的看法非常多样化。本文，笔者将以史料为依据，带大家了解真实的胤禩。
另外，需要说明的是，雍正登基后，诸位兄弟为避讳，把“胤”字改“允”，本文为了阅读方便，仍沿用诸皇子最初的名字。
一、“拼娘”无优势《清史稿·胤禩传》第一句是：
胤禩，圣祖第八子。康熙三十七年三月，封贝勒。
注意，康熙三十七年，胤禩已经18岁。也就是说，胤禩18岁前的事迹并没有记载。不仅《清史稿》如此，诸如《清实录》等史料也没有胤禩少年时期的记载，因此，胤禩少年时的境遇如何，也只能从侧面推测。
胤禩是康熙的第八子，他的生母是良妃卫氏，根据《清列代后妃传稿》记载：
良妃卫氏，满洲正黄旗，包衣人内管领阿布鼐之女。
卫氏出身不高，他的父亲阿布鼐只是正黄旗的包衣奴才，职务是内管领。清朝《钦定大清会典则例》云：“内管领，即辛者库；辛者库，即内管领。”
也就是说，胤禩的外公阿布鼐出身于辛者库，辛者库在清朝较为出名，是专门为皇宫或贵族做苦役的。因此，胤禩的生母也是出身于辛者库的后妃。
在太子胤礽被废后，康熙曾迁怒于胤禩，曾明确说过一句：
“其母亦微贱，宜别举。”（出自《清史稿》）
康熙的意思是说，胤禩的生母卑贱，大家不宜举荐他（为新太子）。
通过康熙的这段话，可以看出，胤禩的生母良妃的出身的确不高，反过来说，因为生母出身低贱，甚至影响了胤禩在夺嫡中的优势。
对比康熙后宫中的诸位嫔妃，很容易发现，康熙并不喜欢胤禩的生母卫氏。举个例子，雍正的生母乌雅氏在生下雍正之后，第二年就被册封为德嫔，而卫氏直到胤禩19岁时（康熙三十九年）才被封为良嫔。生下儿子后，康熙19年不晋升她的位份，这非常不寻常，之所以会这样，只可能是两个原因：第一，卫氏不讨康熙喜欢；第二，胤禩不得父亲喜爱。
但是，《清史稿》明确记载，康熙三十七年，胤禩就被康熙封为贝勒，而那一年同样被封为贝勒的还有七阿哥胤祐。可见，卫氏对胤禩并没有成见。
既然胤禩没有问题，那就只有一个原因：卫氏不受康熙宠爱。
还有一点，良嫔卫氏是在去世之后才被追封为“良妃”的，也可印证笔者的观点。
综上所述，史书上虽然没有胤禩少年时期的记载，但可以看出，胤禩在少年时的表现应该不会太差，但他的生母卫氏，不仅不得康熙喜欢，甚至还是胤禩夺嫡的减分项。
二、倒霉日子来了康熙四十七年九月，康熙和众位皇子在木兰行围。十八阿哥胤祄突发病重，太子胤礽无动于衷，最终引发了火药桶，大阿哥胤褆率先攻击胤礽，说胤礽私自截留蒙古贡马。胤礽被康熙怒斥之后，半夜竟然扒开康熙的帐篷向里窥探，康熙大怒，历数胤礽昔日之过，于九月初四这天拘禁太子胤礽。待到九月十六这天，康熙回到京城，祭告天帝宗庙，宣布废黜太子。
太子九月初四被拘禁，到九月十六被废，中间有12天的时间，微妙的是，到了九月初七这天，康熙突然让胤禩“署内务府总管事”，在这么关键的时刻，康熙让胤禩来总管内务府这个比较关键的部门，可见，太子刚刚被废时，胤禩不但没有失宠，还颇得圣心。
然而，这种大好的局面是短暂的，几天后，胤禩的倒霉日子就来了。
正如本文开篇提到的那样，太子被废，大阿哥胤褆激动万分，自古立储，非嫡即长，既然嫡子被废，胤褆作为长子自然要放手一搏。胤褆不仅要杀胤礽，还说借张明德之口，说胤禩有“大贵”之相。
大阿哥胤褆之所以要捎带上胤禩，是因为胤禩前几日又被康熙升了官，他要在诛杀胤礽的同时，借张明德的事情，扳倒胤禩，达到一石二鸟的作用。
只可惜，胤褆虽然聪明，但他猜错了康熙的心思，最终断送了自己的前途。然而，他把胤禩算计进来，却让胤禩被动不已。
要知道，胤褆说太子失人心，而胤禩又得人心，这是要对康熙说：胤礽之所以被废，全是在为胤禩让路。
康熙听闻后大怒不已，不仅囚禁了胤褆，还对胤禩心生厌恶，一度认为胤禩在谋害太子。
《清史稿》记载：
翌日，召诸皇子入，谕曰：“当废胤礽时，朕即谕诸皇子有钻营为皇太子者，即国之贼，法所不容。胤禩柔奸性成，妄蓄大志，党羽相结，谋害胤礽。今其事皆败露，即锁系，交议政处审理。”
这里，康熙果然把谋害太子的罪名安在胤禩头上，并且斥责胤禩钻营取巧，奸诈虚伪。因此将胤禩锁拿。
胤禩虽然有夺嫡之心，但他还没出手，就被动挨打，可谓“冤屈”。当时九阿哥胤禟、十四阿哥胤禵等人去“营救”胤禩。康熙当场发怒，拔剑要杀胤禵，好在五阿哥胤祺抱住了康熙的大腿，避免了一场流血事件。
后来术士张明德被抓，康熙命宗人府严加审问，才知道张明德当时说胤禩有“大贵”之相时，胤禩又惊又喜。康熙认为，胤禩当时就应该将张明德抓获，交给朝廷。胤禩没有抓张明德，就说明他心有希冀。此事过后，康熙褫夺了胤禩贝勒爵位，将胤禩降为闲散宗室。
康熙贬谪胤禩的时候，顺便列出了胤禩的三条罪状：
第一，胤禩乳母之夫雅齐布和叔叔贪污关税，事情败露后胤禩多有包庇。
第二，雅齐布被胤禩充军发配后，胤禩怨恨康熙，和褚英（努尔哈赤长子）之孙苏努勾结，败坏国事。
第三，第三条罪状最为奇特，《清史稿》云：
“胤禩又受制于妻，妻为安郡王岳乐甥，嫉妒行恶，是以胤禩尚未生子！”
意思是，胤禩身为皇子，竟然惧内，长期受妻子约束。胤禩之妻是个妒妇，这也是胤禩到现在都没有孩子的原因。
从康熙列出胤禩的三条罪状来看，胤禩并非是一个洁白无瑕的皇子，但这三条罪状，除了第二条比较模糊外，胤禩也没有犯下滔天大罪，所以，笔者私以为，这仍是康熙敲打胤禩的手段。
治完胤禩的罪，康熙不久又召见胤禩，胤禩表示，自己绝没有谋害胤礽，对太子之位更没有什么企图。康熙见胤禩如此，稍稍放心，从此父子关系有缓和的迹象。
但这种缓和并没有持续几天，因为在接下来的“推举新太子”之事上，胤禩有一次被推向风口浪尖。
胤礽被废，胤褆被康熙圈禁，胤禩也被康熙敲打。接下来，在众臣的多次劝谏下，康熙终于答应让众臣推举新太子。
其实，康熙在此之前已经召见过废太子胤礽，康熙本以为大臣们会顺着自己的意思，重新推举胤礽为太子。没想到，大部分朝臣却推举胤禩。《清史稿》云：
未几，上命诸大臣于诸皇子中举可为太子者，阿灵阿等私示意诸大臣举胤禩。
康熙此前之所以和胤禩关系缓和，就是暂时相信胤禩没有夺嫡之念。如今，众大臣联名推举胤禩，这完全打乱了康熙的计划。康熙对胤禩的势力感到恐惧，联想到太子被废后胤禩的种种罪行，不禁怒火中烧。康熙对众人说：
“胤禩未更事，且罹罪，其母亦微贱，宜别举。”
康熙的意思是说，胤禩刚被我治罪，而且他生母地位卑贱，不适合为太子！
到这时，大家才知道弄巧成拙，原来康熙有意复立胤礽。
不得不说，在推举新太子一事上，胤禩的异军突起，让康熙失算了。但康熙出尔反尔，也让群臣惊愕不已。
三、一波未平一波又起第二年正月，胤礽复立，康熙大封诸子，胤禩很快被恢复了贝勒身份。但是，康熙并没有放过胤禩，他旧事重提，追究胤禩被推举皇太子一事，因此，佟国维、马齐等暗中支持胤禩的大臣纷纷被重责。胤禩从此低调行事，以图东山再起。
康熙五十一年，太子胤礽第二次被废，胤禩看到了希望，与此同时，胤祉、胤禛、胤禵都有了夺嫡之念。胤禩在这段时间小心翼翼，但康熙从未放下对胤禩的戒心。康熙五十三年，胤禩再一次倒了大霉。
康熙五十三年冬天，康熙带着众皇子前往热河巡视，胤禩原本应该跟随康熙，但十一月二十日是胤禩生母良妃（追封）两周年的忌日，胤禩为了祭奠生母，特地向康熙请假。
在祭奠过母亲后，胤禩派人送了两只上好的海东青送给康熙，并且带话给康熙，说自己将在汤泉处等候康熙一起回京。
《清实录·圣祖实录·卷二百六十一》记载：
谕诸皇子胤禩因伊母二周年往祭。事毕、理应趋赴行在。乃胤禩于朕驻跸遥亭之次日。以将毙鹰二架、遣太监一名、亲随人一名、来请朕安。言伊在汤泉等候回京。
海东青是一种草原猎鹰，也是满洲人的图腾之一。康熙听闻胤禩送来两只海东青来孝敬自己，高兴得不得了，结果打开一看，竟是两只死鹰。这就是著名的“毙鹰事件”。
康熙当时就发天子之怒，认为胤禩是在诅咒自己，骂道：
“胤禩系辛者库贱妇所生，自幼心高阴险……”
康熙不仅骂胤禩是贱妇所生，还说胤禩阴险狡诈。不仅如此，康熙最后说了一句：“自此朕与胤禩，父子之恩绝矣！”
康熙这是要和胤禩断绝父子之情。康熙的这句话，把胤禩打入万丈谷底。
毙鹰事件到底是怎么回事，史学界众说纷纭，有说是胤禛干的，也有说是胤禵干的。总之，这件事之后，胤禩的夺嫡之路，算是走到了尽头。
但是从康熙对胤禩的态度来看，但凡胤禩犯下错误，康熙都会将胤禩生母低贱的事情重提一遍，这是胤禩的短处，也是胤禩无法改变的事实。康熙死抓住这个问题不放，意味着，康熙一直都注重皇子的出身，不管胤禩怎么努力，康熙或许一直都没有将胤禩放在可选择继承人之列。
换句话说，就算没有“毙鹰事件”，胤禩也不可能夺嫡成功。
胤禩经此打击，知道自己夺嫡无望，只能转而开始支持十四阿哥胤禵。
康熙六十一年，康熙帝在畅春园驾崩，胤禩押错了宝，因为最终胜出的是四阿哥胤禛，也就是雍正帝。
四、毙鹰的预示由于康熙生前没再立太子，所以从雍正登基的那一刻，关于他篡位的传言就没有停止过。胤禩本来是雍正的竞争对手，后来又支持胤禵，他本来以为雍正登基后，自己会被立即清算，出乎意料的是，雍正不仅没有为难胤禩，还封胤禩为廉亲王，让胤禩和胤祥、马齐、隆科多一起总理事务。
其实，雍正并非心慈之人，这从他对待同母兄弟胤禵的态度就能看得出来。雍正之所以重用胤禩，是忌惮胤禩的威望。这一点，胤禩的妻子就看得明白。因此，当众人到胤禩家中道贺时，胤禩之妻说了一句非常经典的话：
“何贺为？虑不免首领耳！”
意思是，有什么可祝贺的？我们恐怕连脑袋都保不住！
胤禩的妻子不愧是安亲王岳东的外甥女，有胆有识。当年康熙说胤禩惧内，还是有些道理的。放在当时，说这句话意味着“大逆”，正是因为如此，雍正便忌恨上了这位弟妹。
待雍正站稳脚跟后，他迅速找到胤禩的错处，说当年胤禩生母去世刚满百日，胤禩就和胤禟等人饮宴，这是胤禩品格有问题。不久后，雍正又下旨说：
“胤禩素行阴狡，皇考所深知，降旨不可悉数。自朕即位，优封亲王，任以总理事务。乃不能输其诚悃以辅朕躬，怀挟私心……”
雍正的这番话，可谓站在了道德的制高点。意思是：先帝本就说胤禩阴险狡诈，曾多次教训胤禩。我登基后，不计前嫌，封胤禩为亲王，让他总理事务。但胤禩却仍不知悔改，怀恨在心。
胤禩被雍正三番两次打压，整日怏怏的，雍正元年，雍正帝要将康熙的牌位升附太庙，命工部在太庙旁搭建更衣的临时房屋。结果，雍正说房屋油漆味太重，而胤禩主管工部，雍正因此让胤禩在太庙前跪了一天一夜，让胤禩颜面尽失。
这件事，纯属雍正的挑刺行为。接下来，雍正又在上驷院裁撤御马、护军被杖杀等事情上惩罚胤禩。
到了雍正四年，雍正决定彻底清算胤禩，他历数胤禩在康熙年间的罪行，包括谋害胤礽、居心叵测、惧内等罪状，并且说“三年以来，朕百端容忍，乃胤禩诡谲阴邪，狂妄悖乱”，最终，雍正将胤禩从皇家玉牒中除名。雍正云：
胤禩自绝于天，自绝于祖宗，自绝于朕，断不可留于宗姓之内，为我朝之玷！
不仅如此，雍正出于对胤禩之妻的憎恶，下令让胤禩休妻，“命逐其福晋还外家”。胤禩此时已经是刀俎上的鱼肉，只得含泪休妻。
雍正四年三月，雍正将胤禩改名为“阿其那”，将胤禩囚禁在高墙之内。胤禩在暗无天日的牢狱里生活了6个月，到了九月，胤禩的命运就像12年前他送出去的那两只毙鹰一样，死在了“笼子”里。《清史稿·胤禩传》云：
九月，胤禩患呕哕，命给与调养，未几卒于幽所。诸王大臣仍请戮尸，不许。
胤禩死后，诸王大臣为了拍雍正的马屁，请求戮胤禩的尸体，雍正最终没有同意。
作为皇子，他被康熙斩断夺嫡的希望；作为皇弟，他被雍正百般羞辱，甚至要被迫休妻，胤禩的一生，堪称悲剧。
笔者认为，胤禩的一生有五大悲剧：
身为皇子，他生母卑贱，无法和其他阿哥比肩，此悲剧一也；
九子夺嫡，他被胤褆推到前面，毫不知情的情况下就被康熙猜忌，只能被动挨打，此悲剧二也。
好不容易赢得康熙的谅解，但在推举新太子之事上过于冒进，弄巧成拙，此悲剧三也。
胤礽二次被废，他低调行事，却又遇上“毙鹰事件”，至死都不知是谁所为，此悲剧四也。
夺嫡失败后，他一直想低调，结果被雍正不断清算，此悲剧五也。
笔者不认为胤禩是多么优秀的皇子，也不认为他若能登基会成为一位好皇帝，但胤禩的失败，有他咎由自取的一部分，更多的是一种“被动”。
《诗经·小雅》云：兄弟阋于墙，外御其侮。
意思是，兄弟两人，为了争夺财产，在家里打架。但当外敌来犯时，还是要选择一致对外。
康熙年间的九子夺嫡，我们只看到兄弟相残，并没有看到“外御其侮”，追根究底，贪图无上的权力，才是悲剧的源头。
另一种药谱｜陆春祥
1.宋人陶榖的笔记《清异录》，卷上收录侯宁极的《药谱》，将许多日常的重要的中药名，提炼出它的性质特点，用另一种别名，点笔勾画，颇具巧思。
中文的博大精深，表意丰富，使这种命名及后文的奇妙情节，有了最大的可能。不识药性，焉能成文？
我摘了比较多的原文，既是借鉴古典笔记的写作传统，摘引复述为历代笔记之常态，更重要的是，虽为游戏之作，也实属难得，可省去诸君的查录之繁。
“苾（上艹+下刍）清本，良于医，药数百品，各以角贴，所题名字诡异。余大骇，究其源底，答言天成中，进士侯宁极戏造《药谱》一卷，尽出新意，改立别名，因时多艰，不传于世。余以礼求，假录一通，用娱闲暇。”且看侯宁极是怎么来戏造药谱的(有大量删节）：
假君子（牵牛）。昌明童子（川乌头）。淡伯（厚朴）。木叔（胡椒）。
雪眉同气（白扁豆）。金丸使者（椒）。馘毒仙（预知子）。贵老（陈皮）。远秀卿（沉香）。化米先生（神曲）。九日三官（吴茱萸）。焰叟（硫黄）。三闾小玉（白芷）。中黄节士（麻黄）。时美中（莳萝）。导河掾（木猪苓）。
嗽神（五味子）。曲方氏（防风）。削坚中尉（三稜）。白天寿（吴朮）。洞庭奴隶（枳殻）。黄英石（檀香）。绿剑真人（菖蒲）。
风稜御史（史君子）。雪如来（白蔗）。赦肺侯（款冬花）。苦督邮（黄芩）。调睡参军（酸枣仁）。黑司命（苁蓉）。知微老（白薇）。太清尊者（朴硝）。既济公（升麻）。冷翠金刚（石楠叶）。脱核婴儿（桃仁）。抱雪居士（香附子）。随汤给事中（甘遂）。斜枝大夫（草龙胆）。野丈（白头翁）。
建阳八座（蛇床子）。玄房仲长统（皂荚）。丛生药王（覆盆子）。仁枣（川练子）。石仲宁（滑石）。命门录事（安息香）。隐上座（郁李仁）。水状元（紫苏）。飞风道者（牙硝）。帝膏（苏合香）。毕和尚（毕澄茄）。金山力士（自然铜）。麝男（甘松）。冰喉尉（薄荷）。草东床 （大腹皮）。肾曹都尉（葫芦巴）。寿祖（威灵仙）。玲珑霍去病（藿香）。延年卷雪（桑白皮）。黄香影子 （栀子）。出様珊瑚 （木通）。中央粉（蒲黄）。疮帚（何首乌）。支解黄（丁香）。洗瘴丹（槟榔）。水磨橄榄（金铃子）。无名印（地榆）。无忧扇（枇杷叶）。
2. 这位侯进士，虽为游戏，但主要还是根据药性，赋以形象，将中药名分别命名，具体析之，大约有四类方法。
其一，刻画性格。
牵牛花——假君子。
我不知道作者为什么这么命名。我的印象中，牵牛花有积极意义的象征，常用来形容质朴和坚强。会不会是，它开花的方向，见有附着物，便会不断攀附，总是在一合适处生长自己？或者，它开着喇叭形状的花，见人就炫耀自己的鲜艳亮丽，远离正人君子诚实和低调的本性？又或者，此名并无褒贬之意，只是讲出了牵牛花依附、凭附（“假”字的一个意思）其他植物生长的特点？
厚朴——淡伯。
厚朴是比较高大的落叶乔木，树皮、根皮、花和种子，都可以入药。今天它是国家二级重点保护的野生植物。厚朴，让人展开想象，一片森林中，那是一个不太多见的长者，洞晓人间百事，历经世事沧桑；在人生的旅途中，你碰到一些痛苦，食积气滞，腹胀便秘，湿阻中焦，喘咳吐泻，他都能有效地帮你解决。当然，他无欲无求，淡泊名利，他还是我们人生前行的良好导师。
陈皮——贵老。陈皮越久越好，人生老至，仍能正常饮食，健步如飞，且仍能对社会发挥作用，自然是一种令人向往的境界。
其二，提示功能。
化米先生——神曲（繁体作麯）。
神曲不是一味药，而是一种合成物，用辣蓼、青蒿、杏仁泥、赤小豆、鲜苍耳子加入面粉或麸皮后发酵而成。我的家乡，浙江桐庐，有著名的红曲酒，将浸泡过的上等糯米沥干蒸熟后，倒入干净的大缸，加入适当比例的水。当然关键是加红曲，只有加入红曲，才能酿出好酒。化米先生，顾名思义，就是神曲将米化为酒的。当然，从药理上说，它性甘温辛，健脾利胃，消食化积，也是一种化。
嗽神——五味子。类上。遇有咳嗽，我仍然喜欢喝这个，温和有效。
其三，依其功效，委以官职。譬如中尉、都尉、录事、御史、参军、督邮、给事中、平章。
药效的大小，估计就是官职的大小。酸枣仁，被称为“调睡参军”。睡眠方子中，总有它的名字，从命名看，它有助睡眠的功效，不然，怎么可以成为“参军”呢？款冬花，被封以“赦肺侯”，肺如果碰到什么问题，也不是件小事，五味子，不行，款冬花试试。唐朝诗人张籍有《款冬花》诗：僧房逢着款冬花，出寺吟行日已斜。十二街中春雪遍，马蹄今去入谁家？老僧告诉张诗人，这款冬花，是止咳嗽的良药。若干年后，张诗人患咳嗽，好久不愈，偶然想起这个款冬花，立即服用，很快灵验。
其四，各类形象。
抱雪居士，毕和尚，黑煞星，飞风道者，绿剑真人，槖籥尊师。金丸使者，远秀卿，焰叟，水状元，草东床。
枇杷叶，无忧扇。五味子，款冬花，再来几张枇杷叶，日常生活中，润肺止咳，基本上就无忧了。
巴豆，草兵。这个兵，却是锋芒无比，比一般的将还厉害，指哪打哪，怀孕妇女吃了甚至都能把胎打下来。
3. 清朝作家褚人获的笔记《坚瓠集》丙集卷之二，收录有明人萧观澜的《桑寄生传》（此文原载明人李诩《戒庵老人漫笔》）。萧观澜因为同乡有个姓桑的人，品行不端，就写了这篇《桑寄生传》讽刺他，全文用药名联成，情节曲折，引人入胜，堪称工巧。兹录其文于下（略有删节），免读者另检之劳：
桑寄生者，常山人也，为人厚朴，少有远志，读书数百部。长而益智不凡，雌黄今古，谈辞如玉屑。状貌瑰异，龙骨而虎睛，膂力绝人，运大戟八十斤走及千里马。与刘寄奴为布衣交，刘即位，拜为将军，日含鸡舌侍左右，恩幸无比。荐秦艽、周升、杜仲、马勃，上召见之，曰：“公等所谓参、苓、芝、术，不可一日无者也，何相见之晚耶！”生即进曰：“士以类合，犹磁石取针，琥珀拾芥，若用小人而望其进贤，是犹求柴胡、桔梗于泽泻也。”然颇好佛，与天竺黄道人、密陀僧交最善，从容言于上，上恶其异端，弗之用。
木贼反，自号威灵仙，与辛夷、前胡相结连，犯天雄军。上谓生曰：“豺狼毒吾民，奈何？”生曰：“此小草寇，臣请折箠笞之。”上大喜，赐穿山甲、犀角带，问：“何时当归？”曰：“不过半夏。”遂帅兵往，以蒲公英为军师，以木通为先锋，以黄柏、黄连、白芷、白附为大将，乘海马攻贼，大战百合，流血余数里。令士卒挽川弓，发赤箭，贼不能当，遂走，绊于铁蒺藜，或践滑石而踬，悉追斩之。惟先降者独活，以延胡索系之而归，获无名异宝不可胜计……
生益贵，赏赐日积，钟乳三千两，胡椒八百斛。以真珠买红娘子为妾。红娘子者，有美色，发如蜀漆，颜如丹砂，体白而乳香。生绝爱之，以为牡丹、芍药不能与之争妍也。上闻，赐以金银花、玳瑁簪，月给胭脂胡粉之费。一日，上见生体羸，谓曰：“卿大腹顿减，非以好色故耶？宜戒淫欲，服五味以自养。”且令放远其妾。生不得已，赠以青箱子而遣之。然思之不置，遇秋风起，因取破故纸题诗以寄焉……
然生既溺于欲，又不能防风寒所侵，寖以成疾。面生青皮，两手如干姜，皤然白头翁也。上疏乞骸骨，王不留行。上曰：“吾曩者预知子之有今日矣。”赐神曲酒百斛，以皂角巾归第，养疾而卒。
这萧观澜，要么是中医，要么是沉迷中药者，或者是中医世家，用一百多方草药，构筑他的故事天堂，活灵活现，实在有些传奇。
游戏也需要才气。
褚人获在抄完《桑寄生传》后，灵感忽来，紧接着也结合自身实践写了一则趣事：
江道行，夏天被蜂叮咬，找药不着，戏作药名诗：蝉脱连翘才半夏，柴胡逞毒肉从容。蒺藜刺若细辛箭，荆芥芒同大戟锋。独活急当归草果，苦生（参）还续断蜈蚣。破故纸同香白纸（芷），从今防己更防蜂（风）。
哈，此则游戏文字虽短，情节同样连贯活泼，故事的延展性极强。
明代著名书法家董其昌，大概很喜欢《桑寄生传》这篇奇文，于是抄了一遍，为世间留下了一件书法和内容俱佳的作品。
我想象着，董大书家在书写这篇文字时，脑子里是否联想到各品中药的生长环境，外观，药效，治病，救人，对自己，对世界——每一帖药，都是那么的绵绵有意，呵，我们不就生活在本草的世界里吗？
以中药名做游戏诗文，作者都以十分的才情，想努力寻出其中和人的关系，“求个良心管我，留些余地做人”（清朝王永彬）。
药，人，天，地，物我，互我，融我。
作者：陆春祥
编辑：王秋童
