你知道吗?除中国外,世界上还有十个国家也是有十二生肖的
对于中国人来说,十二生肖实在是太亲切和熟悉了,可能您不太知道的是,世界上除我国之外,另外还有分布在四个大洲的十个国家也同样是有十二生肖的,分别是:朝鲜、韩国、日本、越南、柬埔寨、泰国、印度、埃及、希腊、还有墨西哥。
谁都知道,十二生肖是中国传统文化的重要部分,源于自然界的11种动物和一个民族图腾即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪组成,用于记年,顺序排列为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。
随着历史的发展,十二生肖逐渐融合到相生相克的民间信仰观念,表现在婚姻、人生、年运等,每一种生肖都有丰富的传说,并以此形成一种观念阐释系统,成为民间文化中的形象哲学,如婚配上的属相、庙会祈祷、本命年等。现代,更多人把生肖作为春节的吉祥物,成为娱乐文化活动的象征。
东亚古老的华夏文明源远流长,12生肖之俗自然也传遍了周边国家。朝鲜、日本、韩国,这三个国家同属中华文化圈,十二属相完全相同。
东南亚深受中国文化的影响的越南,也有十二个生肖,与中国人的生肖基本相同,只是中国有“兔”无“猫”,越南则有“猫”无“兔”。据说,这是由于当初翻译上的差错所致,因为“卯”和“猫”同音,卯兔即被误为猫了。
柬埔寨和泰国也有12生肖,与中国相同,但分别以牛和蛇打头。
南亚印度的十二生肖,与中国人的生肖基本相同。只是中国有“虎”无“狮”,印度则有“狮”无“虎”。
非洲埃及也有十二生肖,分别是:牡牛、山羊、猴子、驴、蟹、蛇、犬、猫、鳄、红鹤、狮子、鹰。
欧洲文明古国希腊,有十二生肖,与埃及人的生肖基本相同,只是希腊人有“鼠”无“猫”,埃及人则有“猫”无“鼠”。
南美洲此外,在南美洲的墨西哥,也有十二生肖,有虎、兔、龙、猴、狗、猪和其它六种墨西哥特色动物松鼠、猩猩、鹿、蜥蜴、豹、孔雀组成。
图文摘自网络(如有侵权,请联系删除)十二生肖对应十二座庙,来泰国一定要去看看,满足每个人的需求
旅行的意义
去拥抱陌生,去期待惊喜
所有的不期而遇都在路上
生肖,作为我国所特有的传统文化之一,与年份相辅相成,赋予了每一个人所特殊的属相。其实生肖在我国就相当于外国的十二座一样,都是十二次循环,不过星座一年即完成一次循环,而生肖要十二年才行。
虽然生肖属于中国传统文化,但其实在国外也有着这样的传统,诸如泰国。泰国作为佛教的发源地之一,自古以来就与我国有着密切的来往,两者更是彼此影响,求同存异,其中十二生肖与佛教的结合其实就是一种体现。在泰国这个寺庙众多的国家里,每一个生肖其实都有一个与之相对应的寺庙,那么你如果去泰国旅游的话应该去哪一个寺庙游览更好呢?我们一起来为大家揭晓。
首先就是鼠了,十二生肖之首,循环的开始。而在泰国,宗通寺对应的属相就是鼠。在宗通寺四周,排列着满满的老鼠雕塑。而这些雕塑看起来并不让人觉得厌恶,反而会感到那么一丝可爱。所以位于清迈市60公里的这座寺庙除了鼠生肖的人来祈福外,也会有不少人前来观赏周边的老鼠雕塑。
牛,憨厚老实,在泰国所对应的寺庙是南邦銮寺。这里据说像城堡一样宏伟,位于南邦。而南邦中华侨华人就占据了当地人口的三分之一,从事于经商和开设工厂的工作,所以华人很多,会给人一种潜在的宾至如归的感觉。除此之外,作为泰北交通枢纽,每年都会有大量游客前来,所以顺道观摩一下南邦銮寺,可以为自己的旅行再添一层色彩。
虎,凶猛异常,百兽之王,对应的是皇家寺庙厝海寺。这里的建筑风格属于少见的轻盛风格,供奉的是佛祖的头发舍利和佛骨舍利。而其不论是曾经的用处,还是供奉的舍利,都是“王”的存在,所以象征着虎自然也在情理之中了。
兔,敏捷聪明,对应的也是一家皇家寺庙,名叫赛恒寺。赛恒寺据说至今为止已经有600年历史了,觉得称得上是印度古建筑。而在它的周围则是和上面的宗通寺一样布满了雕塑,不过就是这次换成了兔子。
龙,中华图腾,一种可以说是幻想或神幻出的生物,其对应的寺庙是帕辛寺。当下的帕辛寺并不是始建时最初的模样,而是经过多次修葺和扩大后才变成了如今这个样子。在它的周围除了有龙的雕塑外,还有苍松翠柏,古木参天,平添一份神话气息。
蛇,灵敏异常,可以说是让人又痛又爱。其对应的寺庙是以古代帕夭府为原型,其前身身处印度的阿纳育缇帕雅兰寺。
马,速度的代表,对应的是Wat Phra Borommathat,是泰国最为古老的寺庙之一。位于来兴府的它每年除了姓马的人去之外,每年还会有大量的考古学家去做科学考察。
当然了,还有羊、猴、鸡、狗、猪这五个生肖,其对应的寺庙分别是清迈府的素贴寺、那空拍侬府的Wat Phrathat Phanom、南奔府的哈利班超寺、清迈府的Wat Ket Karam已经清莱府的Wat Phra That Doi Tung。十二生肖有十二庙,来泰国一定要去看看,满足每个人的需求。欢迎大家找到各自生肖的寺庙去游览甚至是祭拜一下,给自己带来无穷的好运哦!
十二生肖里当然有猫,只不过是在越南
十二生肖不独中国专有,而是在中国周边的一圈的国家里都有。有的地方是直接引进,如日本。有的是变形重组的版本,如越南。
在这些国家里,十二生肖仍然发挥着传统佳节吉祥物的作用。每到迎接新的一年,日本大阪通天阁都会举办“干支引继”仪式。也就是用每年所属的生肖为代表交接,并为新年祈福。今年就是柴犬和野猪。
日本的十二生肖和我们是一样的,但如果要细细追究动物品种,日本的生肖“羊”特指绵;“猪”则指的是野猪,而不是家猪。
这样的交接仪式固然有趣,不过这也产生一个问题:遇到龙年怎么办?
在交接仪式上,因为找不到活生生的龙,所以日本人改用海马代替,因为海马在日语的称呼就是“龙的私生子”(竜の落とし子)。
兔、龙、蛇年交接认证照△
我们熟知的十二生肖到底源自哪里,各家众说纷纭,有人主张游牧民族、有人主张源自佛教、有人认为是五帝之首的黄帝创立,也有其他各种故事在民间广为流传。虽然来源不可考,但无可否认的是,十二生肖不只影响到我国各个民族,甚至传播到亚洲各地。
然而,除了韩国、朝鲜、中国台湾和新加坡完全一样之外,十二生肖的动物传到其他地方都会有所不同。
像是前面提到的日本就是品种上的不同;而在柬埔寨,虽然生肖的代表动物一样,但是顺序不同,他们的第一生肖是牛,最后才是老鼠。而且,柬埔寨不是以出生年来配对生肖,是以一星期七天来轮替。
更多时候,生肖会因为各地的代表性动物或是宗教神话而有所不同。举例来说,国内许多少数民族就有自己的十二生肖。比方说,藏族生肖和汉族的大致一样,但细究其中,牛是黄牛,不能是高原牦牛;羊是绵羊,不是山羊,而在有些地方,鸡会变成乌鸦。
十二生肖在其他民族里的变化还有:
(图截自国家图书馆)
除了国内少数民族之外,亚洲其他国家,例如越南的十二生肖中,兔年改成了猫年,牛则是水牛而不是黄牛。(图为越南政府2011年发行的生肖邮票,建议爱猫人士收藏)
由兔子变成猫有三种说法:
一是当时越南没有“兔子”,所以用猫来代替;
二是比起兔子,越南人更喜欢猫,并且猫在越南有“小虎”之称,因此越南人认为有老虎就该有猫,也因此猫排在老虎身后。
三种是说当初十二生肖传入越南时,在地人把原本的“卯兔年”误读成“猫”,将错就错沿用至今。从语言的角度来看,这种“错误引进”是较为成立的。毕竟越南语中有70%以上的词汇为汉语借词,而且有不少是借错意思的。
在泰国,生肖是由蛇开始,再把龙改为“那伽”:蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪、鼠、牛、虎、兔、那伽。“那伽”是印度神话中的“蛇神”,但是又因为其长得龙头蛇身,所以在佛教中被译为“龙”。而在亚洲泰国受佛教影响较深,所以就沿用了“那伽=龙族”的概念。
印度的生肖有两种算法。其中一个是对应印度十二药叉大将坐骑的十二生肖,分别是:鼠、牛、狮、兔、摩睺罗伽(蟒蛇)、那伽(龙)、马、羊、猴、金翅鸟、狗、猪。
古人创立十二生肖,搭配的是十二地支(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥),除了纪年还可以纪月、纪日、纪时,也因此当“生肖”传到各地时,会因为在地计算时间的方式不同而有所改变。
印度灵魂学衍生出的三十六生肖就是个例子。他们将一天24小时再细分成三个时段,对应的动物也就多了。根据纪载,36生肖曾经在隋朝时大为流行。
除了汉文化演变的十二生肖之外,其他地方也有自己的一套计算方式。例如按照星期来配对生肖的缅甸。缅甸人根据自己出生在星期几来确定自己的生肖,这也代表他们每个星期都会过一次生日。
在缅甸,星期一属虎、星期二属狮、星期三上午属有牙象、星期三下午(十二点过后)属无牙象、星期四属鼠、星期五属天竺鼠、星期六属那伽龙、星期天属金翅鸟。
同为四大古文明的巴比伦和埃及文化都有类似生肖的概念,但究竟是不是由中国十二生肖演变的,一直存在争议。
古埃及人属于多神信仰,而且埃及某些神可以动物来象征,不过长相多半是人身动物头:牝牛、山羊、狮子、驴、蟹、蛇、犬、猫、鳄、红鹤、猿、秃鹰。
古巴比伦则是:牡牛、山羊、狮、驴、蜣螂、蛇、犬、猫、鳄、红鹤、猿、鹰。
另外,一般提到西方大家都会想到十二星座,但其实还是有用动物来表示的,例如美国原住民。美国原住民与大自然的关系十分密切,他们相信一个人的人格特质会因为出生的时间所代表动物而有不同。而这些动物分别是:狼、隼、海狸、鹿、啄木鸟、鲑鱼、熊、乌鸦、蛇、猫头鹰、鹅、水獭。
还有古代欧洲的凯尔特人,凯尔特人的传统至今还保留,地区包含现在的爱尔兰、苏格兰、韦尔斯、康沃尔郡、曼岛和布列塔尼。他们依照月亮的周期将一年分成13月,每一个月都有代表的动物和守护树,都会影响人格特质。代表的13种动物分别是:鹿、猫、牛、马、蝴蝶、蛇、海马、鱼、狼、狐狸、鹪鹩、天鹅、隼。
代表的13种树则是:花楸、白蜡树、赤杨、柳树、山楂、橡木、冬青树、榛树、藤蔓、常春藤、芦苇、接骨木、桦木。
虽然随着年代久远,这些计算方式究竟是否同源已经不可考,但我们仍可以由此见识到各文化的不同与相通之处。