中原有年味——豫东春节休闲摩旅小攻略
春节到来,忙碌了一年的车友们肯定早已憋着一股劲儿,要在春假期间放松一下。多数人的春节“放松”方式就是去周边转转,感受年味。摩托车迷自然也不会例外,而且,因为摩托车,他们的“转转”也更加方便。本期专题,我们会让你的春节出游更加省心——精心设计了一条交通便利的河南东部“年味之旅”休闲路线,这条路上,有民俗风情、特色美食,还有厚重的历史人文……
古都年味浓
这条春节出游线路由豫东四城(辖区)组成,起点是开封城,之后依次是许昌、周口、商丘。在这里就先从开封说起吧。310国道与220国道在开封市郊交汇,再加上纵横交错的219省道、327省道、213省道和密集的县乡道路,交通非常便利。
开封是一座历史悠久的古城,著名的文化旅游名城,境内景点众多,仅全国重点文物保护单位就有十余处,因城区面积不大且景点路牌提示密集,去每个景区都很便捷,而且,这是一座不禁摩的城市,在这里,你可以骑着摩托车去任何一个景点。
笔者骑摩托车和开汽车去过(路过的不算)数次开封,感觉春节期间开车去开封是一场煎熬。原因是春节自驾去开封过年的游客太多了,多到大街小巷都塞满了汽车,在景区门口想找个车位都要凭运气。如果你因家庭成员同游必须开汽车来这里,若是东西走向过来,切记不要从城东穿城(很多景点在西城)西行,应该走连霍高速在开封西出口下,这样就能最大限度地避免交通拥堵。当然,骑摩托车就不用顾忌这些了,在遵章驾驶的前提下,大街小巷自由穿梭吧……
上面已说过开封城内景点很多,笔者在这里只推荐几个年味较浓或特色鲜明的去处。首先要去的当然是清明上河园了。这座以宋代张择端《清明上河图》内容为蓝本而建的5A仿古景区再现了宋代民俗风情,占地面积500余亩的景区内河道纵横,城门楼、虹桥、店铺、码头、船坊星罗棋布,春节期间集中了民间游艺、杂耍、民俗表演、年画制作等项目,还有民间故事和宋代婚礼习俗表演等节目。
另一处推荐地是万岁山春节庙会。设在东京大道大宋武侠城内的万岁山庙会已连续举办了十余届,项目多、年味浓、人气旺。庙会期间,你能置身传统民俗巡游、民俗展示中,近距离欣赏糖人、剪纸、蜡染、脸谱、刻字等众多非物质文化遗产项目。民俗手工艺传承人每天在现场为游客表演其精湛的手工技艺,展示宋代传统民俗手工艺绝活,让你在观看的同时参与互动,感受千年文化传承,还有飞车、舞狮、戏曲、歌舞,杂技、驯兽等近百场节目穿插其中,年味爆棚……
来开封不逛夜市,绝对遗憾。开封夜市是中原美食与古都市井文化的载体,逛开封夜市,愉悦的不只是胃,还有身心。笔者去开封之前,河南朋友给我推荐的都是西司夜市,他们说西司夜市最有开封味也更实惠。经过亲身体验之后,在这里笔者也向车友们推荐西司夜市,并建议你一定要空腹前往,那里的桶子鸡、开封套四宝、三鲜莲花酥、五香兔肉、双麻火烧、红薯泥、花生糕、麻辣花生……不说了,让笔者先咽一下口水……
开封是中原地区重要的旅游城市,市区的大小宾馆非常密集,各种档次和价位应有尽有。笔者两年前的年初四去开封时没有提前订房,即使是在城区中心位置,到处都是有房的宾馆。在这里也建议车友们不要网上订房,随到随住绝对没问题,还能挑选比较。至于行程安排,玩一天、住一晚(加上逛夜市)即可。
两座古镇,两种感觉
告别开封古城,下一站是尉氏县的洧川镇。城南上219省道,奔尉氏县方向。这条路笔者走过好几次了,路况很好。出城约20千米后,是笔者建议的第一个停留处——开封市祥符区朱仙镇,岳飞抗金时朱仙镇大捷的发生地,明清时期因航运兴盛后与广东佛山镇、江西景德镇、湖北汉口镇驰名的中国“四大名镇”之一。到了清末,因河道淤塞失去航运的功能,朱仙镇的码头废弃,繁华的镇区渐渐冷清。
现在的朱仙镇还留存一些老建筑,最值得去的地方就是清真寺和关帝庙。朱仙镇清真寺建于明代,清乾隆年间重修,是开封境内现存最大的一座伊斯兰教清真寺。坐西向东的清真寺现存建筑有山门、厢房及大殿等。门外有八字闪墙与山门相连。山门前后檐由八根石柱支撑,柱上镌刻有山水、花鸟图案。山门木雕,大栏额为高浮雕,小栏额、拱眼为透雕,工艺精湛。大殿为勾连搭式,由前后两座建筑合成,前为硬山卷棚,面阔五间,进深三间;后为硬山式殿房,面阔五间,进深三间。后殿脊有大宝瓶一个,殿前有青石台阶,其上为碧瓦盖顶,庄严肃穆。南北厢房数间均为硬山小式建筑。内有碑楼两座,一座内存乾隆三十二年所刻清真古行正教条例;另一座内存嘉庆十年所刻阿拉伯文碑。这座历史悠久的清真古寺是朱仙镇最重要的游览地。
春节期间,朱仙镇清真寺、关帝庙、岳飞庙等景区会非常热闹,镇区也会有民俗活动。路过这里时停上一会转一转,看看古迹欣赏一下闻名中外名列中国非物质文化遗产名录的朱仙镇木版年画(镇内有木板年画博物馆),很有必要。
离开朱仙镇,顺219省道继续南下约50千米就到了尉氏城区。这是一座特色并不鲜明的平原小县城,除了城区那座建于宋代被国务院公布为国家重点文物保护单位的东关塔之外,的确没什么值得停留的看点了,稍作停留,路过即可。
从尉氏县城去洧川镇,在城北岔路口顺220省道奔西南方向一直走下去,约25千米到镇区。来到这里,你会发现这座古镇要比朱仙镇大多了,简直就是一座城。事实上,原来的洧川就是一座县城,在上世纪50年代初至60年代中期,原洧川县的辖区被许昌和开封两市瓜分殆尽,洧川县城在变成洧川区委身于许昌长葛十余年之后又被划分到开封尉氏。现在的洧川镇区就是当初的县城所在地,整体格局基本保持了原来的轮廓——北街、南街、东街、西街,但原来的一圈城墙大多毁于战火,五道城门也只剩下南门,罕见的城内护城河基本填平,城内老房子也拆得差不多了。
多么可惜!若不是那一场场征讨杀伐,洧川就是中原的“平遥古城”。这座走出了司马懿、魏征、吕蒙正,阮籍、阮咸以及著名豫剧表演艺术家牛得草的古城因境内的洧水而得名,物产丰富、人杰地灵,文化底蕴深厚,值得一来,尤其是春节期间。首先,镇子里有可称作“奇观”的景物——仅存的南城门雄壮挺拔、古朴壮观,城门正上方的墙缝里竟然长出一棵枝繁叶茂的大柏树!这棵树龄超过500岁的古柏,给人的第一感觉是:太意外了!
古城洧川积淀了厚重的历史,也诞生了众多传统美食——洧川十八层锅盔一面松软可口、一面黄焦酥脆;酸浆点制的洧川豆腐韧劲足有嚼头,口感极佳;洧川羊肉烩豆腐以鲜嫩羊肉配正宗的洧川豆腐,用羊汤熬制入味,口感鲜美……早上开封出发至洧川,正常速度上午11点之前就到了,镇区再转上一圈,正好能赶上午饭的点。在这里,强烈推荐洧川羊肉烩豆腐配锅盔,这顿不到20元的午饭会为你留下美好的回味。去洧川最有名气的那家羊肉烩豆腐饭馆,顺220省道来到镇区入口时走右侧街道,顺路走几百米即能看到街道左侧的店头。
春节期间,洧川镇区有丰富的文体活动,在这里,你能看到唢呐、龙灯、高跷、舞狮等民间传统节目,还有南城门烟花会。
逍遥游
洧川午饭之后,若是不想停留就顺南门边的省道继续赶路。下一站,逍遥镇。隶属于周口市西华县的逍遥镇是河南名吃胡辣汤的发源地之一(还有一地是舞阳北舞渡镇)。据资料记载,“明嘉靖年间,严嵩为了讨皇帝欢心,将从一个高僧手中得到的助寿延年的调味药做成汤羹献给皇帝,该汤美味无比,皇帝喝了赞不绝口。明亡后,御厨赵纪携带此调味药方逃至逍遥镇,因镇上一胡姓人家有恩于他,就将熬汤的秘方传给胡家,由他们在逍遥镇开店经营……”逍遥镇胡辣汤渐渐远近闻名。
洧川到逍遥镇,先走220省道至许昌长葛东郊的石象路口,再左拐上325省道,约25千米到219省道,然后穿过鄢陵城区南下,顺219省道一条路走到底就是逍遥镇。这段不到200千米的路程,除前段洧川至长葛东郊路面坑洼较多和鄢陵城区路口多、车多之外,剩下的都是平直大道。正好天黑前到逍遥镇住下,第二天早上喝胡辣汤(逍遥镇胡辣汤只有早上卖早点时有)。
逍遥镇与朱仙镇、洧川镇一样,都是历史悠久的古镇。始建于东汉建安年间,因此地是沙河、颍河并流处,最初名为“合流口”,至宋末,航运的兴盛早已使此地成为连接沙河上下游的重要商埠,与当时的漯河、周口、界首并称沙河“四大码头”,官方在此设清水县,管辖今西华县和今上蔡、郾城、商水县的部分乡镇。当时的王姓知县有感于眼前的繁华曾写诗盛赞,其中“天时地利遂人愿,任职四载乐逍遥”的“逍遥”二字成为此地的地名并沿用至今。在时,逍遥仍是县城(西华县),建国后由县沦为区、乡、公社,1985年撤乡设镇。1992年,逍遥镇被河南省评为“中州名镇”,2016年又被评为“全国重点镇”。现在的逍遥镇已是古味难寻,沙河的帆樯林立和码头的喧嚣早已隐没在岁月的深处,只留下寂寞的沙河蜿蜒在镇边的大堤下。
漫步逍遥镇区,宽敞的街道两边常见胡辣汤的招牌,主要地段集中了数家大店面。笔者在跟当地人询问哪家最正宗时,回答是:只要是大店,味道都差不多,去人多的那家就是了。笔者是傍晚到的逍遥镇区,为了这碗汤就在镇里住了一夜。逍遥镇区的规模很大,宾馆很多,大一些的宾馆设施条件很好,房价百十元一夜很超值。
每天早上,逍遥镇里最热闹的地方当然是胡辣汤馆了。各家大汤馆门前都是人头攒动,门口停着外地牌照的汽车,热气腾腾的汤锅散发着浓郁的香味。这里的大汤馆多是合作经营——门前排列着各种面点加工摊位,胡辣汤锅则居于显著位置。挑了面点、盛了汤,穿过摊位中间的过道进入店堂里,找一张有位子的桌子就可以享用了。
这里的胡辣汤有几元、十几元规格的,汤底子都一样,区别是牛肉的量。逍遥镇胡辣汤,味道真的很鲜美,喝起来还有一种怪怪的说不出来的香味(众多配料混合后的异香)。与汤搭配的面点也不能不说——中原大地出产的优质小麦面粉,用当地传统做法加工的大油条、水煎包、油饼等面点香酥可口,是胡辣汤的绝配……
喝罢胡辣汤,建议你不要急着赶路,再去沙河边转转吧。现在逍遥镇区段的沙河大堤上修了观光小道,顺着蜿蜒的小道走下去,眼前是卧在无边田野中的曲折清澈的河面,还有散落在田野深处鸡鸣犬吠的村落……豫东平原,最原生态的田园风光。
周口—商丘,走走停停
离开逍遥镇,下一个目的地就是此行的最后一站商丘市睢阳区了。计划线路是:从逍遥镇走329省道经西华县城到达淮阳县城,然后转206省道经柘城前往睢阳区,全程不到200千米,加上路上停留,一天到达很轻松。
出逍遥镇街道,第一个要经过的地方是十几千米处的西夏亭镇,又一座历史悠久的古镇。西夏亭古称“凤凰集”,后得名于春秋陈国司马夏御叔封邑后,其子徵舒为母修建的东夏亭和西夏亭。此亭的遗址就在穿镇而过的街道上,路过时可以稍作停留。
过西夏亭约15千米后就是西华县城了,329省道成为城区的北环路,转上半圈之后就是去往淮阳的大道。来到淮阳县城,建议你多停留一会儿,因为这里有太昊陵。淮阳太昊陵,中国名陵之一,全国重点文物保护单位,是纪念中华人文始祖太昊伏羲氏的大型陵庙,因太昊伏羲氏位居三皇之首,又被誉为天下第一陵。太昊陵自建成后这3000年间,历代帝王52次前来祭拜,在全球华人心目中享有至高无上的地位。
春节期间的太昊陵景区有密集的民俗活动,整座陵园以及旁边硕大的龙湖景区都会被“年味”笼罩,停上两个小时感受一下这豫东小城的过年气氛,很有必要。
淮阳至商丘市睢阳区为西南、东北走向,全程206省道,路况非常好。这一路除了休息,不建议再耽误时间了,没有停留的必要。过商丘辖区的柘城县就是睢阳古城了。这座已有4000多年历史的古城,本刊曾有过介绍,在这里就不再赘言了,只想说:春节期间,在这座城墙完整、年味浓郁的古城中转一转,品尝一下豫东美食,感觉很棒(笔者的亲身感受)。
线路总结
来到睢阳古城,这条春节休闲游的线路就结束了,接下来是返程了。睢阳是商丘南部的一个区,商丘城区范围的公路网实在是密集——东西走向的310国道、325省道、连霍高速,南北走向的207省道、105国道、济广高速、商周高速,还有纵横交错的县乡道路,不论北上山东、南下安徽、东去江苏还是西行郑州、三门峡去陕西、山西、湖北等省,都是非常方便的。不论去哪里,连导航都没必要,拿本地图参考下,顺路走下去即可。
这条半圆形的环线连接了开封、许昌、周口、商丘四个地级市,总里程不过一千千米,路况较好、所经地不禁摩,毫无难度可言。需要注意的是一路上密集的村镇和路口,行车时随时关注路面情况不要麻痹大意,尤其是控制车速。
在行程安排方面,笔者给你的建议是4天走完全程——开封一天,第二天经朱仙镇(略停留)、尉氏县城、洧川镇(午饭)、鄢陵城区至逍遥镇,第三天经西夏亭、西华县城、淮阳县城(午饭)、柘城县城至睢阳古城,余下一天机动安排(估计会消耗在开封城内)。具体线路选择,文中已有详细说明,不再赘言。这一路,朱仙镇、洧川镇、逍遥镇、睢阳古城都是豫东回民聚居地,请在习俗和饮食等方面尊重民族传统,做讲文明、有素质的摩旅者。
腾讯与大IP八字不合?今年还没结束,就已停运6款大作
大家好,我是X博士。
谈起腾讯游戏,不知道大家最先联想的是什么?是背靠QQ、微信社交软件的数亿用户人群,还是那些让人既爱又恨的游戏大礼包,又或是世界级游戏IP的“坟墓”……
X博士也不知道,究竟是因为风水不好的问题,还是运营方面确实产生了失误,腾讯游戏似乎天生与世界级游戏IP八字不合?
这2021年都还没过去,腾讯游戏就已经停运了《节奏大师》、《龙之谷》手游、《FIFAOL3》、《使命召唤OL》、《极品飞车OL》、《堡垒之夜》,共计六款IP大作。
那么问题就来了,腾讯究竟该不该为这些世界级游戏IP的停运,背上一口大大的“黑锅”呢?接下来,X博士就来跟大家好好地唠一唠。
划重点一:免费运营三年,腾讯也顶不住,版号审核才是原罪?
前有《怪物猎人:世界》被紧急叫停,后有《堡垒之夜》免费运营三年的例子,我们在讨论那些被腾讯游戏停运的世界级游戏IP之前,版号审核似乎总是一个绕不开的坎。
尤其是在这次《堡垒之夜》停止测试的风波内,腾讯游戏就是因为版号不过审的问题,完全处在了“受害者”的位置:因为这款游戏迟迟无法取得版号的关系,白贴钱运营了三年。
更为离奇的是,最近网上都曾谣传出,《堡垒之夜》的关服停运,还与最新实施的个人信息保护法扯上了关系???
一些玩家都甚至脑补出了一出腾讯遭人诬陷,通过《堡垒之夜》向境外势力传递信息的宫斗大戏。
如果我们细心观察的话,也就不难发现这回《堡垒之夜》停运的谣言,多多少少也之前《怪物猎人:世界》被网易诬告才导致下架的谣言,在观点逻辑上是极为相似的,在本质上都是把玩家的目光引导到版号审核方面,避免在停服这件事纠缠不清,跟面临删号的老玩家爆发直接冲突。
当然了,纵观整件事的发展,腾讯游戏能在版号不过审的情况下,亏钱为玩家搭建三年服务器、做好游戏运营与汉化相关工作。
这个“亏钱赚吆喝”的行为,不论怎么说,都还是蛮良心的。
但老话说得好,你(玩家)或许会赚,但我(腾讯)却永远不会亏,这亏本赚吆喝,最起码也可以靠着这吆喝声给赚得盆满钵满。
要知道在一开始,Wegame平台才起步的时候,腾讯游戏正是凭借着《怪物猎人:世界》全球首发与超低折扣,从G胖的Steam平台内,赚得了一大批主机用户的关注度。
(还记得那些年的Wegame特典嘛?)
无独有偶,在《堡垒之夜》刚开测的时候,腾讯游戏也是把人家港服的用户数据,给并入到国服内,还在Wegame平台上大张旗鼓地发放过限量测试的名额。
就算因为版号审核的问题,像《怪物猎人:世界》、《堡垒之夜》这样的游戏,无法通过道具商城来赚取利润,但它们登录Wegame这个行为的本身,就已经让不少主机党改变了对腾讯游戏的观感。
反正在X博士看来,这个附加价值,远比开放氪金商城、赚取利润更具意义。
所以,版号审核永远都不会是腾讯游戏停运世界级游戏IP的“原罪”。
或许这些游戏停运的核心原因,仅仅只是因为它们的价值已被“榨干”了,在面临代理是否续约的问题时,就被腾讯游戏给顺水推舟地拒绝了。
划重点二:国内凉凉国外火,一入内测深似海?那些被“雪藏”到停运的世界级IP
相较于因为被卡版号,无式公测的作品,像《使命召唤OL》、《神之浩劫》、《战地之王》这样长期处于内测阶段的世界级游戏IP,就显得更悲催一些。
想当初,腾讯游戏早在2007年就拿下了全球首个用虚幻3引擎开放的FPS神作《战地之王》国服代理,可人家偏偏就用“三年之后又三年”的内部测试,浇灭了FPS爱好者对这款神作的憧憬,直至2010年1月才“姗姗来迟”地开启了公测。
这一反常的测试行为,使得CF捷足先登地抢占了国内的FPS市场,而《战地之王》只能在凄凄惨惨戚戚的情况下,于2019年9月25日迎来了停运。
与《战地之王》境遇相仿的还有,当年希望通过3D来拳打DOTA、脚踢LOL等一众2.5D MOBA的《神之浩劫》,人家也是在2013年就跟腾讯游戏谈好了代理运营,可结果直至2016年才正式开启了国服公测???
最要命的是,因为代理权到期等一系列问题,腾讯在2017年就把《神之浩劫》刚公测一年的国服数据给迁移到了Steam国际服内,毫不留情地把人家给扫地出门了。
要知道在2015年的时候,《神之浩劫》的用户数就突破了千万大关,而在国服停运之前,《神之浩劫》的Steam日常活跃人数都维持到一万以上,时不时还能挤入Steam在线人数榜前十,游戏的前景与人气可谓是相当不错。
至于《使命召唤OL》的内测就更加离谱了,早在2012年的时候,腾讯就与动视暴雪建立起了长期战略合作伙伴关系,CEO马化腾甚至都亲自出面与动视暴雪CEO的BobbyKotick一同为《使命召唤》的国服代理站台,还表示自家的小儿子就特别喜欢玩《使命召唤》。
讲道理,连马化腾都亲自站台力捧的游戏项目,怎么着也该快马加鞭地安排公测吧?可出乎所有COD粉丝意料之外的是,《使命召唤OL》偏偏就一拖再拖,到2015年初才开启了不限号公测???
最骚的是,《使命召唤OL》在公测首日,就很不COD地在商城里推出了“氪金就能变强”的强力武器“地狱行者”。
说实话,对于国服特供版本的《使命召唤OL》,居然能坚挺到今年8月31日才停服的消息,X博士还是蛮意外的。
毕竟,在这款游戏运营的中后期阶段,就已经彻底变成了“腾讯游戏”的模样。
先不论那些会把角色冻成冰块的超科幻武器,又或是自带消音、无限BIUBIUBIU的激光武器,单单是一把射速比AK都快,射程堪比狙击枪,还能释放AOE箭的“魔法”武器风暴之怒,就多多少少在《使命召唤OL》现代战争的世界观上左右横跳了。
更为玄幻的是,为了刺激玩家的消费,《使命召唤OL》在后期运营的时候,还能整出“美猴王”这样国服特供版的年限角色套装出来???
可能是考虑到了魔改版《使命召唤OL》会对《使命召唤》手游产生一定的负面影响,又或是腾讯游戏的确是面临了代理到期的抉择问题。
反正《使命召唤OL》在停运期间,让玩家把账号数据按比例换成《使命召唤》手游大礼包的补偿方案,也算是榨干了这款世界级IP的剩余价值了。
课后总结:
说一千道一万,无休止的内部测试,也只是世界级游戏IP在中国市场凉到停运的原罪之一,我们不难发现激烈的“内卷”竞争,才是腾讯游戏把握不住世界级IP的核心原因。
在《战地之王》内测期间,有着三亿鼠标梦的《穿越火线》;在《神之浩劫》从内测到停运这段时间,前有《英雄联盟》后有《王者荣耀》的“堵截”;更不用说《使命召唤OL》在停运之后,明显为《使命召唤》手游的引流举动。
毕竟,相较于其他的小公司,腾讯游戏手里的“好牌”实在太多了,多到了随随便便停运几款世界级IP,也不会影响公司盈利的地步。而在一定时期内,游戏市场的用户量又是固定的,与其百花齐放,还不如一家独大,搞出品牌效应,来方便大家闷声发大财。
所以,倘若这些世界级游戏IP无法达到月度、季度有关流量、盈利等方面考核,也会在腾讯游戏“养蛊”式的内卷竞争中被淘汰,也只能面临“慢性死亡”。
从某个角度来看,这些世界级游戏IP还不如交给一些实力不是很雄厚,但却能诚心运营的中小厂商去代理,结果可能就会不太一样了。
“养蛊”式的内卷竞争中被淘汰,也只能面临“慢性死亡”。
从某个角度来看,这些世界级游戏IP还不如交给一些实力不是很雄厚,但却能诚心运营的中小厂商去代理,结果可能就会不太一样了。
53款不良手机软件遭下架
11月8日,工信部从电信服务基本情况、电信用户申诉举报情况、电信服务监管情况、经营及消费提示等4个方面,通报了2018年三季度电信服务有关情况。
今年三季度,工信部对48家手机应用商店的应用软件进行技术检测,发现违规软件53款,涉及违规收集使用用户个人信息、恶意“吸费”、强行捆绑推广其他应用软件等问题。这些不良软件已全部被责令下架。
据了解,百度手机助手的hole.io2和坦白说查看器涉及恶意“吸费”,音乐播放器下载、狂野飙车、剑齿虎模拟器3D和极品赛车飞车高清中文的问题均为强行捆绑推广其他应用软件。360手机助手涉及的哈佛剑桥公开课、佛经念诵大全、春季中医养生、潮汕小品大全和八字算命看风水也均涉及强行捆绑推广其他应用软件的问题。
从智能手机时始,恶意软件就伴随着手机系统的升级换代,强行捆绑、恶意“吸费”,有些甚至无常删除,基本上每隔一段时间总有手机产生天价花费的新闻被报道出来,里面的原因一半以上都是手机App惹的祸。而自2015年以来,虽然政府部门多次整治,不过仍是屡禁不止。
业内人士指出,取缔一些良莠不齐的应用商店,对应用商店的软件质量进行评估,另外要确保应用商店对于上架的App有没有做过测评,能否确保安全。
此外,今年三季度,工信部还对62家互联网企业的65项互联网服务进行了抽查,发现12家互联网企业存在未公示用户个人信息收集使用规则、未告知查询更正信息的渠道、未提供账号注销服务的问题,已督促整改。包括神州优车、唯品会、wiFi钥匙等。
(责任编辑:李玥)