本文目录一览：
（月运）苏珊米勒2023年5月星座运程射手座、摩羯座
苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
【译者注：考虑到时差和星象的渐进渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考】
苏珊米勒2023年5月星座运程射手座——译者：斯夫
正文
随着5月的来临，你的头脑里都是工作。你最近的开销都比较大，所以你下定决心想要赚更多的钱。当火星在3月25日第一次进入到巨蟹座的时候，你的开销就开始上扬了，等到火星在5月20日离开巨蟹座之后，你的高额开销就会开始下降。
你的主要开销似乎集中在一些杂项或者照顾孩子身上。你可能会买房产，但是现在的利率（美国）太高了，所以看起来不太可能，但是你可以把钱花在修缮或者装饰自己的房子上，从家具到电器都可以。你可能要拿钱去支援自己已经成年的孩子，或者是帮助自己已经年迈的父母和亲戚。可能你会说我都说错了，但这就是你当下星盘传递给我的。
确保在水星逆行的时候不要购买任何电子设备或者机械设备，这次的水星逆行从4月21日开始并且会持续到5月14日。汽车现在已经成为了移动的电脑，所以说不要买车，无论是新车还是二手的，也不要买机械产品。避免签署任何合同甚至口头承诺，因为在占星里这些事情都是一回事。我有个朋友在水星恢复顺行的第一天就冲去签了合同，但是实际上那是不合适的时间。所有的星星在恢复顺行的时候都是小捣蛋——因为他们需要调整自己的轨道到常态，所以要额外的留出几天。
水星是你第十宫的守护星，掌管着你的事业和荣誉，所以你可能想躺平一段时间。但是当火星在7月10日至8月27日进入到座的时候，你会在事业上迎来惊喜的进步并能为自己奠定新的高度。所以那段时间不要休假！要休假的话就在6月份的时候去！通过从7月10日至8月27日期间的各种沟通（或者面试，如果你自己就是老板的话那可能会开拓新的客户），你在事业方面的计划将会在9月14日一年中最美好的新月降临的时候开始实现。
随着5月的开始，你将会在5月5日遇见一年中最艰难的食相，落在天蝎座15度的满月月食。固定宫更有可能会出现问题（射手是变动星座，是这次月食中的特例），但是你可能会听到一个别人对你隐瞒的秘密。这次发生满月的第十二宫，是将隐藏的秘密公之于众的位置。
还有一种可能就是你身边比较亲近的人可能会在医院，康复中心，心理诊所或者其他形式的治疗或者监禁的地方，然后你会作为他们的发言人去帮忙沟通。如果那个人不是你的家人或者朋友的话，那么可能就是你自己了。如果你一直在跟心理医生讨论一个问题的话，那么这次月食可以很容易的让事情浮出水面，帮你取得突破。
5月5日的这次月食不是一次简单的月食，在最开始的时候你可能会不太喜欢发生的事情，但是随着时间的推移，你会发现它就跟所有其他的食相一样，也会带来治愈和净化。宇宙会朝着更强大的方向前行的。这次食相的问题在于天王星，这颗代表着叛逆和不可预测的星星往往会毫无征兆的带来消息，他将会与天蝎座温柔的满月对冲，并且和同在金牛座里面的太阳和水星紧密结合。
你的职业生涯也会感受到波动，因为办公室里会有一些变化。所以我建议你在五月的第一周不要给自己安排太多的事情，并且精力主要集中在日常事务上。这样你就不用取消太多的会议，或者如果有其他一些比较麻烦的事需要你处理的时候，你也不必分心去开会。无论发生什么，看起来都与钱有关，但是请记住，你的财务状况稍后就会有所提升。
说到办公室里的变化，很可能会发生一些情况，例如某位女性要人，某位你很喜欢同时对你也很照顾的老板，可能会突然之间离开。（月亮的食相——月食——通常会让一位杰出的女性“掩盖住光辉”，这是我为什么会用女性举例的原因）。你的工作会暂时的有一种狂野和迷乱的氛围。
月食是没有沟通的余地的，所以你没有办法让事情恢复到之前的样子。这些太阳和月亮事件的使命是找到那些未来不会再出现在你生活中的那些情况——换句话说，那段关系或者经验已经给你带来了足够多的内容，并且已经走到了尽头。食相肩负着开拓新局面和崭新未来的使命。像5月5日的这次月食，一些事情结束了，另一些事情开启了。宇宙知道为了迎接新的东西你就必须通过放弃一些东西来腾出空间。幸运的是宇宙不喜欢空缺，所以它很快就会想办法填补起来。
现在让我们来看一下发生在5月19日的落在金牛座28度的新月，它会带来好消息。这次是一轮普通的新月，没有食相。太阳，新月，水星，天王星和你的守护星木星会齐聚在你的第六宫工作宫里。这是相当壮观的阵容！是半个太阳系！
你的第六宫掌管着日常的工作项目，你雇佣的向你汇报的人，你完成工作的实际的物理空间，还有那些帮你完成这些工作的工具。如果你是销售或者有自己的生意，第六宫也会反映出你的忙碌程度（对你而言，那是非常忙）。这轮新月会激励你雇佣新员工，购买新的电脑，或者搬去新的办公室或者工位。新月带来全新的机会。此外，你还可以看看各种项目从开始到完成的过程中会涉及到的资源和各种方法。也许你可以找到一些新的方法来进行改进。
实际上木星在5月19日的时候越过诸多星星来迎接新月，这是非常棒的消息。木星将会在5月16日的时候到达你的第六宫并且会停留满今年一年，直到明年2024年5月25日才离开。木星是你的守护星，所以会让这个宫位对你来说变得更加重要。这是大新闻！木星已经超过10年没有到访你的第六宫了，马上你就会注意到不一样了。木星会扩大它所能接触到的一切——就好像是超能化肥。
如果你聘请了一位新的助手或者其他类型的团队成员的话，那么这个人很快就能向你证明你挖到宝了。公司往往很难找到能胜任要求的同时还态度良好，稳扎稳打，有着良好的职业道德，有活力，有热情的员工。一旦你找到了这样一个人，希望你的公司能够雇佣的起对方。
好消息是你将会是规则之外的人。你会毫不费力的就找到那个每件事都能完成的格外漂亮，同时还满足你们部门预算的人。此外，管理层可能会粉刷办公室来给公司做一个更现代化的外观升级，提升包括你在内的每个人的士气。
第六宫也是健康宫——它掌管着你为了保持良好的状态而采取的预防措施。其他涉及到健康的宫位还有第一宫，它反应你的活力和力量；第八宫，涵盖外科手术；第十二宫，它掌管着医院和康复中心。
5月19日的这轮新月可能会鼓励你去安排年度体检，不仅仅是普通医生，还包括眼科医生和牙医，去全面的进行一次例行检查。5月19日之后，你可能会重拾动力回到健身房购买会员，这是一个很好的时机，你也可以通过报名参加课程来参加一项新的运动。
这轮新月也会帮助你减重，因为我发现木星正在第六宫祝你一臂之力。（我知道这听起来不太对，因为木星掌管着扩张。尽管如此，在我的实证研究中，我发现木星会帮助我们按照适当的比例多吃天然食品，拒绝加工食品，所以体重就会掉下去）。欧洲的一位占星师看到我在推上发了这条消息之后，自己也去做了研究，惊讶的发现我是对的。如果你涨了一些你想减掉的肉的话，那么你会额外的得到奖励，你可以从木星那里获得快乐。你可能会有点担心运动过量。
这个宫位同时也掌管着小的家养动物，所以如果你有毛茸茸的小伙伴的话，那就计划在5月19日之后花更多的时间跟它们在一起吧，也许还可以安排拜访一下兽医来确保自己的小可爱们都健康良好。在5月19日之后也非常适合开始养宠物。
你可能会对自己的感情前景感到好奇。自从去年以来，你一直在白羊座招待木星，这是一个非常棒的星象，你可能已经遇见了“那个人”。木星将会在5月16日的时候离开这个位置。所以如果你在木星位于白羊座的这段时间内（2022年5月10日至10月27日，2022年12月20日至2023年5月16日）遇见了什么人的话，那要认真的对待这段关系——我看到了非常真挚的潜能。你肯定是遇见了那个对的人。如果你们相爱了，那么你们会一直相爱下去。
如果你已婚，那么到5月7日之前金星都会在你的婚姻宫里。计划一些你们可以一起享受乐趣的事情吧。我们能给与别人最珍贵的礼物就是自己的全部注意力。
总结
随着本月的开始，让你的日程安排宽松一些。一轮满月月食将会在5月5日的时候到来，带来意料之外的消息。你可能需要放下手中正在忙的事情，然后去全力处理别的事。这次的月食的主题和2022年11月8日发生的那次食相联系的非常紧密。5月5日的这次可能会带来一些你身边亲近的人对你有所隐瞒的消息。尽管当真相浮出水面的时候你可能会感到震惊，但是一旦你知道了这个秘密，你就能够在未来保护自己。在本月的第一周你需要更多的隐私，因为你可能要处理一些被曝光的消息。
下结论很容易，但是不要急于下结论，因为掌管着沟通的水星在5月14日之前都在逆行。月食也会带来让人费解的情况，所以要等到一切尘埃落定，想想发生了什么，并想一下自己可以采取什么样的应对方式。与此同时，更多的信息将会到来，因为所有的食相都会有第二阶段。当事情逐步清晰之后，你可能会改变自己对情况的看法。作为射手座，你是一个变动星座，这意味着你非常的灵活，很能适应变化，在5月5日附近这是你的一个优势。
你可能会被食相搞的精疲力竭，这也是我让你不要把日程安排的太满的另一个原因。对自己好一些，保证充足的睡眠，多吃些好的。
5月19日的新月（不是食相）会给你的日常宫带来变化，例如你的办公环境，或者你平时用来完成工作的方法和软件什么的。还可能是某个你很信任的向你汇报的人递交了她的辞呈。（月亮代表着女性，满月月食可能会让你的属下“黯然失色”。这可能是一个让人沮丧的消息，因为你似乎很依赖于这个人，在你能够招聘到新的员工之前，你可能不得不自己来承担这个人的日常任务。看起来这在浪费你的时间，但是没办法必须这么做。5月5日的月食预示着一个结束，5月19日的新月则会给你带来新的开始。
自从火星在3月25日进入巨蟹座以来，你的开销就居高不下，并且可能会在新月之后的5月20日冥王星和火星对冲的时候变得更大，你可能需要花更多的钱来取代一名员工，或者你可能需要额外的计算机，软件，销售工具，网站以及其他的一些东西。
火星将在5月20日的时候离开巨蟹座，所以你出了5月之后开销很快就会降下来。
小心你可能需要签订的新合同——在金牛座的星星们在提醒你要有物质和现实一些的期望值（就最终的利润而言），并且要准备好工作的更加有创造力和灵活一些。冥王星在5月17日的时候刑克木星，并且会在接下来的几个月里持续靠近，这表明你的商业策略将不得不在前进的过程中逐步做出调整。要让合同足够的灵活来允许你临时雇佣员工，这样你就可以随着生意的扩张和季节性合同的签订而灵活的对市场变化做出适当的调整。
苏珊米勒2023年5月星座运程摩羯座——译者：王小亚
正文
你拥有整个黄道12星座中最快乐的星盘，考虑到我们在本月初有个艰难的月食，因此这是个戏剧性的评估。去相信五月将变成你喜欢的样子吧，即便你发现5月第一周的月食是痛苦或幻灭的。本月最佳部分是下半个月，我会告诉你为什么以及如何才能最好地为本次月食做好准备。
5月5日的满月月食发生在天蝎座15度也就是你的11宫社交宫里。月食将三倍满月的力量合于一体，所以这将是个情绪化的时刻。某位朋友会是你的关注焦点，由于食相能将某人从我们的生活中“食走”，因此也许你的朋友会去国内另一个地方或仅仅是有了一个生活模式的改变，例如结婚，而如果你是单身的话（打个比方），你可能意识到你们双方不再如同你过去享有的那般亲密了。
然而，我倾向觉得，本次月食的影响可能比我刚才描述的更强。众所周知象征一切出乎意料之事的天王星会带来突发新闻，它将与太阳合相并直接对冲温柔的满月。无论发生什么都会证明是相当令人震惊的。由于天王星的轨道和太阳紧密相连，使得太阳很不稳定，这也许会花费你一些钱，虽然我不确定这会在本次月食中产生什么影响——也许是你的朋友问你借钱，但很明显钱是不会还的。
举另外个例子，如果你朋友要求你参加她的旅行婚礼，那你现在可能意识到花费会比你估计的高得多。这也许会令你困惑为什么你的朋友会将你置身于这个境地。试着去猜测天王星会带来什么总是会失败的——天王星的本质就是带来令人震惊且全然意外之事。天王星教导我们足智多谋和独立思考能力的价值。本次月食会有种撕裂或分离的特质，这让我相信你肯定会遭受某位朋友的背叛。
如果你已婚，那么当月亮被围困，你的伴侣不会有多大帮助，甚至会令问题进一步恶化。尽管如此，你的伴侣显然想帮你一把，但在解决错综复杂的亲密关系时，对方显得社交无能。
新月/满月的食相和平时的月相相当不同。它们更强，且它们的工作是将时间表上的“某天”变为“当下”，并戏剧化地推动你进入未来。你对时间的感知将在食相下改变——在食相的周期内，每件事都将推进得比平时更快。如果某个食相带来的消息令你烦恼，那就保持你的尊严，别试图将事情带回一切未发生之前。对于食相，你唯一的选择就是前进并牢牢地锁上过去的大门。
关于日/月食，有个很好的规则需要记住：在食相附近的日子发起计划是不明智的，但如果你之前没有作出决定、声明，或开始，那你可以回应。话虽如此，不要太快回应。所有食相都会有第二幕，绝大多数情况下，你会在一件事的几天或几周后得到更多消息，这也是为什么不要迅速做决定的理由之一。
（广告部分略过）
现在让我们来看看最令人振奋的消息。
5月16日，带来礼物与好运的木星将抵达金牛座，由于金牛座和你摩羯一样同属土象星座，你将很容易且自然地吸收木星的好处。从本月的5月16日起，木星将充实你的第5宫真爱宫，并逗留一整年，直至2024年5月25日才离开。如果你没有什么特别之人，那你将有最好的机会去认识一个激起你爱的兴趣之人，因为在未来几个月里木星将带给你找到真正爱情的可能性。现在极有可能你会发现对的人，并能够与之最终在一起生活。
如果你已婚，那你有机会享受更多快乐，甚至一起去海外旅行。木星将鼓舞你去打破生活的边界并打开你的视野去看到一个更广阔的景观。如果你们俩一直在努力工作但很少一起享乐，那么现在一切都会变得更好。
要是你渴望有个孩子，那么古代占星师层说过第5宫是有关怀孕、生育、和照顾孩子的快乐之地。如果你想怀孕，那这是你12年来最适合做这事的时候。别再耽搁了！在3月初，土星离开了你的收入宫结束了它在此地的三年行程——你的收入很快就会上升，也许是在8月。孩子会带来好运，所以别过多担心你没有足够的钱。这些影响很特殊！
如果你在怀孕方面有问题，那可以去看生育方面的医生。要是你是20几岁或30出头的女性，那可以考虑冻卵。你的卵子越是年轻，你就越有机会在未来你想要孩子的某个时候有孩子。现在你可能并不确定自己是否想要孩子，但这能给你一个选项，等到你决定要，你就能去做。
如果你已经有了孩子，那木星将在未来12个月里保护他们。你将有更多能与孩子共处的优质时间，并计划一些能帮助你编织一个永久记取的家庭度假计划。几年前，我两个已经成年的女儿，各自已经有了她们自己孩子的克里丝和戴安娜，提出一个有关我们应当计划一起外出一周的想法。这是最棒的主意！
如果你在离婚并担心孩子的监护权问题，我觉得你会得到你想要的共同监护权。如前文所述，你的孩子今年会得到极大的保护。如果你有个孩子需要特殊的课程来培养天赋或得到一个特殊需求的帮助，那你将以这样或那样的方式来得到你为了孩子而想要的一切。
你从木星那儿得到的其他奖励是加深你的创意并拓展你的想象力。现在你会冒出一些最好的想法，并在未来几个月里，你将能够展示你的艺术表现能力。
占星术起效的方式是你必须同宇宙合作。你必须表明你想要这些我前文提到的礼物并享受更丰富的情感生活。你得相信你能够实现你埋藏心中的梦想。例如，要是你想要爱情进入你的生活，那你就得走出去社交。当你这么做的时候，宇宙将向你走来并帮助你实现你的梦。
为了让木星对你打开它的百宝箱，并提供情感温暖、快乐、和广阔的创造力，你需要一个发生在与木星所在的同一个星座（即金牛座）内的新月，这也是掌管一切有关爱与快乐的礼物的宫位。
这里的新月一年只有一次，所以你瞧，本月的5月19日新月将出现在金牛座28度位置上。
如果你在看本月的运势，那你有半个太阳系星体聚集在你的第5宫真爱宫内。你有尊贵的太阳（带来生命力）、新月（机遇）、水星（新闻和旅行）、天王星（意外和自发性）、以及木星（快乐与好运）在此地。你还想要什么呢？所有这些天体将努力给你带来爱、浪漫、快乐、和孩子，这也是通过你的聪明才智向世界展现你的想象力和天赋的机会。新月的力量能持续6个月，但在它出现之后的几天里的力量将成倍地强大。注意时机！
5月19日的新月对你而言是个关键的转折点，因为你将被给予一把钥匙，能打开通往崭新未来的巨大、沉重、嘎吱作响的大门——一个相当奇妙仙境在等着你，充满发现真爱的可能性。现在你感到兴奋了吗，亲爱的摩羯？我兴奋了，是为你！
总结
由于5月5日发生在天蝎座的满月月食带来的挑战，你有关某个密友的个人社交生活在5月需要关注。某个朋友也许会离开、结婚，或做出其他生活模式的改变，这令你们双方都很难和以前一样亲密。这种情况有时会发生在友谊的自然损耗之中，但由于本次是发生在满月月食之际，因此这个友谊的变动看起来并非寻常，而是会成为一个将深深影响你的原因。
也有可能，你的朋友将以某种方式背叛你，而一旦你发现你们友谊的真相，那你会“食走”——离开——你生活中的这个朋友。
你星盘里被5月5日月食强调的领域同样也掌管你在团队内的工作，所以如果你是俱乐部或慈善机构的一个成员，你也许会和担任领导的某个成员发生政治麻烦，也许是该团队的的董事会成员。选择怎么做取决于你。如果你觉得你的努力没有得到认可，那你可能会离开。
水星将逆行至5月14日，混淆你收到的信息，所以当你匆忙决定时得小心。你会想迅速行动，但这没有必要——花些时间仔细想想你学到了什么。随着这个月渐进尾声，你将得到更多信息。如果你看重友情，你也许能够找到办法去挽救它，现在或者以后。
5月19日的新月标志着你感情中新篇章的开始。如果是你单身且并没和任何人约会，那你现在也许会结识某个特别的人。新月总是会带来机会，所以让它成为走出去的契机吧。新月（崭新的开始）、太阳（自信）、天王星（意外）、水星（新闻）和木星（幸运）都聚集在真爱宫内——这是我们太阳系星系的一半！这是十年来你发现真爱的最好机会。
木星，礼物与好运的赐予者，在5月16日将进入你的第5宫真爱宫并停留12个月，直至2024年5月25日才离开。自从12年前的2011年6月至2012年6月以来，你没有在感情上再遇到过这样的宇宙级帮助，所以务必尽可能出去社交。
如果你渴望有个孩子，那你现在可能会怀孕并带来难以置信的快乐——众所周知木星所在的宫位会带来丰富的快乐甚至是契机。如果你在怀孕方面遇到问题，那就去咨询生育方面的医生——你也许会取得突破。
你对要个孩子不感兴趣吗？那你可以将这个新月的宝贵能量运用到你的创意活动并创作出年度大片来。第5宫是最美丽的艺术表达的宝库。
如果你已有对象，那么从5月7日至6月5日几乎一整个月金星都行经你那有承诺的关系宫，你星盘中的这个区域掌管着婚姻。这是让你放下关心并给你的伴侣全心全意关注的好时机——一起去旅行是个完美的主意。目标是一起享乐。就像你们初遇时那样调情——你伴侣的反应也许正如你期盼的那样——完美！你和伴侣都燃烧，这是个在未来一年都可以期待的美妙想法。
