一课译词：本命年
[Photo/Xinhua]
2023年是兔年（the year of the Rabbit），属兔的人即将迎来他们的“本命年”。“本命年”指一个人的出生属相所在的年份（the year of one's birth sign），也称“属相年（zodiac year）”。
例句：
今年是我的本命年。This year is the year of my birth sign.
Editor: Jade
来源：中国日报
“本命年”用英语怎么说？
文/英语老师刘江华
相信你身边有朋友是狗年出生的人，假如这年正好是你的本命年，如何用英语去表达你的意思，以下这些口语可能你用的到。
首先我们要知道本命年用英语怎么说？
本命年是我们中国人特有的用英语可以这样表达： Chinese horoscope 本命年
horoscope 美 [ˈhɔ:rəskoʊp] 星象;星占;算命天宫图
如果不熟悉Chinese horoscope这个人短语，可以直接说 Zodiac美 [ˈzoʊdiæk] 星座
My animal Zodiac is dog.我属狗
爷爷讲规则：本命年，不结婚
爷爷说的规则要记住:
1.本命年，不结婚。
2.从小不学习，长大不成器。
3.与老无期约，到来如等闲。
4.儿童放学归来早，忙趁东风放纸鸢。
5.宁肯给君子提鞋，不肯和小人同财。
6.狐狸捕食，远离洞府。
7.火把倒下，火焰依然向上。
8.善不可不弘，恶不可不去。
9.不能则学，不知则问，耻于问人，决无长进。
10.虎单势孤，鸟多遮日。
11.痛不痛只有自己知道，变没变只有自己才懂。不要问我过得好不好，死不了就还好。
12.文武之道，一张一弛。
13.生之中能遇见许许多多的人，你不能总是对一些人印象深刻或者是喜欢或者是偏见，你总要改变你的想法，正如你最初对于他们的认知。
14.夏至无雨，囤里无米。
15.不要到处宣扬你自己的内心，这世上不止你一个人有故事，也不要到处宣泄自己的痛苦，没有人会感同身受。
16.只做第一个我，不做第二个谁。
17.儿子像娘，金子打墙。
18.人心换人心，八两换半斤。
19.春捂秋冻,少生杂病。
20.明人不做暗事，真人不说假话。
21.拿别人的东西，再熟也要经过别人的允许。
22.美貌盛时短，美德传千古。
23.狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。
24.五人三姓莫走路，三十六人不过渡。
25.逆境中，力挽狂澜使强者更强，随波逐流使弱者更弱。
26.最精美的宝石，受匠人琢磨的时间最长。最贵重的雕刻，受凿的打击最多。
27.吃过的馍馍不香，嚼过的甘蔗不甜。
28.轻财足以聚人，律已足以服人；量宽足以得人，身先足以率人，必能忍人不能忍之触忤，斯能为人不能为之事功。
29.三人四靠，倒了锅灶。
30.多鸣之猫，捕鼠必少。
31.越是心理有数的人，遇事就喜欢打太极。
32.使心用心，反害自身。
33.人生在世如身处荆棘之中，心不动，人不妄动，不动则不伤；如心动则人妄动，伤其身痛其骨，于是体会到世间诸般痛苦。我们日复一日地写下自身的命运，因为我们的所为，毫不留情地决定我们的命运。我相信这就是人生的最高逻辑和法则。
34.腾不出时间娱乐，早晚会被迫腾出时间生病。
35.一辈没好妻，三辈没好子。
36.大水冲了龙王庙，一家人不认得一家人。
37.好女两头瞒，衰女两头搬。
38.清明有雨麦苗肥，谷雨有雨好种棉。
39.物离乡贵，人离乡贱。
40.很多事，烟消云散，只是一瞬间。很多人，视而不见，也是只一念之间。
41.泥鳅静，天气晴。
42.没有永远的朋友，只有永远的利益。
43.先成家，后立业。
44.不要轻易给别人提意见，更不要随便给别人出主意，事成了没有你的功劳，事不成全赖你。
45.有缘相叙，应说些有益对方的话;无缘相聚，必以安祥祝福对方。
46.生活的美，来源于你对生活的热爱；友情的纯真，来源于你对朋友真诚的相待。
47.有钱难买少年时，失落光阴无处寻。
48.礼多人不怪， 贪多嚼不烂。
49.在草坪上，写着禁止踩踏，别人不理，如果写着踩踏罚款1000块，你会发现很管用。
50.不跟朋友一起去考驾照，谁先拿到，都会有人不高兴。
@记录我的2024@记录我的2024
