巧用数字，你也会说粤语
有不少朋友学习粤语，都会从最简单的数字开始，0-9的表达，相信是很多同学接触粤语的开端。但是你又知不知道，就是这么简单的十个数字，在粤语里有着千变万化的用法，在不同的表达里，它们的意义也是不同。
今天，让我们来看看那些常用的与数字相关的粤语表达吧！
（*本期文案/编辑：MJ.Ng）
00
零舍
ling4 se3
释义：特别；格外。
例句：呢间铺头嘅云吞真係零舍唔同！
翻译：这家店的云吞真的特别不一样！
△图源网络
01
一支公
jat1 zi1 gung1
释义：谑指单独一个人。也可以说两支公、三支公。
例句：今晚又剩返我一支公。
翻译：今天晚上又只剩我一个人。
一于噉话
jat1 jyu1 gam2 waa6
释义：就这样说定了；一言为定。
例句：听日十点去海洋公园，一于噉话！
翻译：明天十点去海洋公园，一言为定！
△图源网络
02
二打六
ji6 daa2 luk6
释义：即“二加六等于八”，不够十。表示资格不够，喻指不称职的人士。
例句：请埋晒啲噉嘅二打六嚟，点做嘢啊！
翻译：招来一帮二把刀，怎能干活？
03
三尖八角
saam1 zim1 baat3 gok3
释义：形容一点儿也不工整。
例句：呢个单位间隔唔理想，厨房三尖八角。
翻译：这个单位间隔不理想，厨房一点也不工整。（即不是方方正正的格局）
△图源网络
04
四万噉口
sei3 maan6 gam2 hau2
释义：“四万”即麻将牌里面的“四万”，形状像合不拢的嘴，形容笑容可掬。
例句：有咩好消息啊，见你今日四万噉口。
翻译：有什么好消息啊，看到你笑得合不拢嘴。
05
五五波
ng5 ng5 bo1
释义：指机会参半。
例句：佢升唔升到职，都系五五波。
翻译：他升不升得了职，还不好说。
△图源网络
数字除了表达数目外，在生活中还有很多与数字本身无关的表达，如上述的“一于噉话”“二五仔”以及“四万噉口”等等。有一些是来源于民间典故，有一些是利用了汉字象形的特点，有些是人们长期生活经验的积累而来的固定表达。
△图源网络
#今日话题#
今天我们暂时分享了“0-5”的表达，
你还知道哪些与“6-9”相关的有趣粤语表达吗？
欢迎补充哦！
雅俗共赏粤语词 岩巉
汉语有不少词汇，将字的顺序调换，表达的意思是不变的。譬如私隐和隐私、忌妒和妒忌等等。形容物体参差不齐，会叫巉岩，粤语一般会调转读成岩巉。
相信大家睇过劖手的写法，就不会觉得“巉”字难写了。巉读音caam4(同音字惭)。岩巉的意思指山尖锐貌，也指山峻险不齐。李白的《蜀道难》写到：问君西游何时还，畏途巉岩不可攀。
岩巉平时口语亦会读成叠词，岩岩巉巉。而巉巉亦会单独使用形容物体锋利尖锐，譬如话条鱼骨巉巉，食个阵时小心劖到口。
记得电影《伦文叙老点柳先开》里面，校长达叔上堂时讲到今界学生来自各方各地，三尖八角又有，岩岩巉巉又有，所以要出题考考大家是优等生还是劣等生，真係睇一次笑一次，不看粤语版真係好难知道里面的笑点。如果你不懂，那就有必要“补习”一下，毕竟这是汉语中很常用的字词。
那些“三尖八角”的房子，真的卖不起价了吗？
买房的时候，中介经常会问，“对房子有啥要求呀？”
相信大多数买家的回答，都会有这几个字：户型方正。
甭管手里预算多少，也甭管能买多大面积的房子，户型方方正正就是最基本的要求之一……
说到这儿，前不久，乐居君发了篇有关荔湾恒荔湾畔的推文。回顾：荔湾这个小区，六年前卖4万/㎡，现在还是4万/㎡？
当时，底下收到一些网友评论，其中就有人提到曾经风靡一时、但与“方正”毫不沾边儿的“钻石”户型。
所谓“钻石”户型，顾名思义类似于钻石形状，或者也可以简单理解为多边形房型，老百姓称之为“三尖八角”。
20世纪90年代到新世纪初，这种借鉴了港式设计的户型在广州楼市曾一度流行。现在走在路上，看到名字里带“侨”的小区，很大可能就是那会儿建的，比如侨X苑，等等。
后来，随着商品房市场的发展，购房者对房子的实用性和居住舒适性的要求越来越高，“三尖八角”的户型也逐渐淡出了大家的视野。
但在二手房市场，这些房子却仍然在流通，而且还不少呢。
那么，像这样已经跟不上大众审美的户型，还能卖得起价吗？
01
前面提到的恒荔湾畔，之所以被网友“诟病”，是因为它的户型长这样：
△ 恒荔湾畔-建面约74.35㎡2室1厅
这样：
△ 恒荔湾畔-建面约90.99㎡2室2厅
还有这样：
△ 恒荔湾畔-建面约118.64㎡3室1厅
以上这三套，是恒荔湾畔6月份最新成交的房源（数据来源：链家，下同），户型方面都算不上太方正，尤其厨房和小生活阳台。
之前也有说过，恒荔湾畔的开发商，是香港的恒基兆业地产集团，这个盘也是恒基兆业在广州为数不多的项目之一。因而在户型设计上，也多多少少可以看出港式设计的影子。
但说实话，恒荔湾畔的户型真的还算好的，毕竟小区是2008年前后建成，距今不过十多年时间。
再往前建的一些小区，户型更是奇葩，这当中甚至不乏一些豪宅。
海珠半岛花园，是广州早期的江景豪宅盘。1993年，香港人何伯雄在天河体育中心棒球馆注册了一家地产公司——广州市东迅房地产发展有限公司，也就是海珠半岛花园的开发商。
1995-1996年，海珠半岛花园首次开盘的时候，价格高达12000-13000港元/㎡，当时小区主要的购房者也大部分是香港人，后来才转向内地买家为主导。
香港人开发，购房客也大多是香港人，难怪小区早期开发的户型也是“奇奇怪怪”，不光客厅不规整，就连卧室也是多边形的：
△ 海珠半岛花园-建面约73㎡2室1厅
△ 海珠半岛花园-建面约83㎡2室1厅
也许是为了跟上市场潮流，到2000年左右，海珠半岛花园小区房子的户型，部分已经变成了这样：
△ 海珠半岛花园-建面约78.9㎡3室1厅
△ 海珠半岛花园-建面约131㎡3室2厅
是不是看上去舒服多了。
位于天河北的侨林苑，也是港式户型的典型代表。小区大多都是“厅不出阳台”，并且有许多小户型，设计上也是……（一言难尽）
△ 侨林苑-建面约51㎡1室
△ 侨林苑-建面约97㎡3室2厅
△ 侨林苑-建面约124㎡3室2厅
也有一些相对方正的户型，像下面这种：
跟恒荔湾畔的刚改属性不同，海珠半岛花园和侨林苑都属于豪宅小区，价格上也高出恒荔湾畔一大截。
只不过相似的是，这几个小区的部分房子都是港式设计。
如果说，恒荔湾畔涨不起价的原因之一在于户型，那么后两个小区“三尖八角”的户型房价又如何呢？
02
以海珠半岛花园为例。
根据链家上面的最新成交数据，6-7月，海珠半岛花园成交的房源之间，价差不是一般的大。
其中，成交的两套户型不太方正的房源，面积都是83.68㎡2室1厅，一套成交单价约4.97万元/㎡，一套约5万元/㎡，相差无几。
但方正些的就贵了，比如下面这套79.29㎡2室1厅，成交单价5.75万元/㎡；以及这套131.22㎡3室2厅，成交单价6.97万元/㎡。
这几套当中，最便宜和最贵的，成交价格竟然相差2万元/㎡。
侨林苑，跟海珠半岛花园的情况也差不多，户型方正些的总是比较吃香，而且据乐居君观察，方正户型挂牌量也相对较少，不过也可能这种户型本身就不多。
值得注意的是，侨林苑在2017年的时候，成交价就破了9万元/㎡，后来又一度涨到10万 /㎡。
但今年，小区成交了几套房源，价格竟然是“7字头”……
03
前面提到的小区，恒荔湾畔也好，海珠半岛花园也好，侨林苑也好，其实它们的户型设计在广州一点儿也不罕见，一些人买房看房的时候应该也有遇到。
这种小区，有香港开发商建的，也有广州开发商建的，户型不规则是其一，还有一个短板就是实用性不太高，特别是那些“歪歪扭扭”的房子。
如今，购房者买房都追求户型方正、南北通透、厅出阳台……当年风靡市场的港式设计，在今天很多人眼中，已经成为“过去式”。
等再过个几年、十几年，这些“三尖八角”的房子还会有人接手吗？学位好、配套好的肯定有，素质一般的就有点儿难说了。
