十二生肖读法(十二生肖读法子鼠丑牛)

十二生肖日文版——来看看你的属相怎么读

日语中的十二生肖也就是“十二生肖（じゅうにせいしょう）或“ 十二属相（じゅうにぞくしょう）”，那么十二个属相的日语说法具体是怎样的呢？

十二支は、子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥の総称である（それぞれ音訓2通りの読み方がある：下表参照）。

十二地支是子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥的总称。（下表是其音读与训读）

今日の日本では、十二支は、人々の生活との関わりが、近世までと比べて、ずっと希薄になっている。十二支が十干のように忘れ去られずにいるのは、ただ、年賀状の図案にその年の十二支の動物が多く使われることと、人々がその生まれ年の干支によって、「○○年（どし）の生まれ」のような言い方をする習慣が残っていることの二つの理由があるためであると考えられる。

在日本，与近代相比十二地支与人们的关系变得更加稀薄。十二地支如同天干一样不被人们所遗忘可以认为有两个原因。贺年卡上会印有当年的生肖以及根据人们出生年的地支习惯说“○○年出生”。

また、十二支に因んで、年齢差などの表現方法として、12年（＝144箇月）をひと回りと呼ぶこともある。

另外、作为计算年龄差的方法，12年（=144个月）叫做一轮。

各十二支には動物が割り当てられている。これを十二生肖と呼ぶが、日本では十二支という言葉自体で十二生肖を指すことが多い。

各地支都有相对应的动物，叫做十二生肖。在日本十二地支代表十二生肖的情况比较多。

（十干<じっかん>：天干，是中国古代的一种文字计序符号，共10个字：甲、乙、丙、、戊、己、庚、辛、壬、癸，循环使用。中国古代常用来命名、排序、纪时。）

十二生肖または十二属相は十二支に鼠·牛·虎·兎·龍·蛇·馬·羊·猿·鶏·犬·豚（猪）の十二の動物を当てたものである。

その内訳を見ると、牛·馬·羊·鶏·犬·豚は六畜と呼ばれる古代中国における代表的な家畜である。また鼠·牛·虎·兎·龍·馬·羊·犬·豚は漢字において意符となり、部首となっている。このうち龍のみが想像上の動物である。なお亥に当てられるのは本来、ブタであり、日本のイノシシが特殊である。これは日本で豚が飼われず、漢字の「猪」（本来はブタを意味する漢字）がイノシシの意味になったためである。更多日语学习可关注日语微信公众号【日语基础学习】

下面来介绍下相关词汇

每日咬文嚼字|“生肖”的“肖”：读xiāo还是读xiào？

2022 年 12 月 16 日

来源：《咬文嚼字》杂志

作者：姚博士

问：兔年即将到来，有关“生肖”的话题又多起来。“生肖”的“肖”我一直读xiāo，一位同事说应读xiào。到底该如何读，为什么？

——江苏淮安　韩彦成

答：应读xiào。生肖是与十二地支相配的十二种动物，用来标记人的生年。它们是鼠（子）、牛（丑）、虎（寅）、兔（卯）、龙（辰）、蛇（巳）、马（午）、羊（未）、猴（申）、鸡（酉）、狗（戌）、猪（亥）。有学者说，这十二种动物，最初可能来自北方游牧民族的纪年之法，由于民族交往或融合，才与华夏民族干支纪年法中的十二地支结合了起来。清代学者赵翼在《陔余丛考》中说：“盖北俗初无所谓子丑寅卯之十二辰，但以鼠牛虎兔之类分纪岁时，浸寻流传于中国，遂相沿不废耳。”从文献看，干支最早出现在甲骨文中，十二地支与十二种动物相结合，可能始于春秋战国之交，成熟于东汉时期。

十二种动物与干支纪年的十二地支结合后，古人认为，人出生在某年就肖（类似）某种动物，即在运程、性格等方面与这种动物有相似之处，如子年出生的人肖鼠，丑年出生的人肖牛。肖是“类似”的意思。肖是个多音字，可读xiāo也可读xiào。读xiāo时，现在主要用在姓氏中，当“类似”讲时应读xiào。可见，“生肖”的“肖”应读xiào。“肖像”“惟妙惟肖”“不肖子孙”等词中的“肖”，都是“相似”“类似”的意思，都应读xiào。

责任编辑：李思垣

转发:孙燕

审核:郝林

生肖竟然读xiào肖又是啥

十二生肖，

我们都再熟悉不过了。

生肖读xiào，不读xiāo。

生肖为啥叫生肖？

肖又是啥意思呢？

先说肖，

它确实有xiāo的读音，有几个含义

1、姓xiāo

2、小的意思

3、通“消”，衰微的意思。

而作为xiào的读音，

主要的意思就是相似，相像。

我们说生肖，属相，

十二地支和十二种动物相配，

子鼠，丑牛……

生在子年就属鼠，生在丑年就属牛，

这就是十二属相。

同样，生在哪年，就肖什么，与什么相似，

比如生在龙年，就肖龙，与龙相似，

所以叫做生肖。

目前有据可考的生肖起源时间为秦汉时期。

xiào的读音，

还有一个常见词就是肖像，也不要读错。

同学们，你们都属啥滴o(^▽^)o

#十二生肖##属相##肖像##动物##地支##鼠##牛##虎##兔##龙##蛇##马##羊##猴##鸡##狗##猪##属牛##属鼠##属虎##属兔##属龙##属蛇##属马##属羊##属猴##属鸡##属狗##属猪##国学##国学经典##国学新知识##文化##历史文化##历史##百科##头条奇葩百科##汉字##知识##涨知识##冷知识##读书##学习##学习打卡##万万没想到##十二属相##十二地支#

姓氏冷知识，“虎”也可以读作“猫”

十二生肖的正确顺序是子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。但是你知道吗？这些十二生肖中的动物后来都成了姓氏，而其中的虎姓不念“hǔ”，而念“māo”，你知道这是为什么吗？

虎姓，一个稀少姓氏，稀少到未能列入百家姓前1000位，在中国台湾则名列第577位。在河南、云南、四川的一些地方，“虎”姓的读音不是“hǔ”，而是“māo”。“虎”字之所以读“māo”，是因为在当时虎姓先民做皮货生意的时候，因虎姓有“与虎谋皮”的意思，买主多有顾忌，所以商人在自我介绍的时候说自己姓“māo”，把“虎”字读成“猫”。他们向别人介绍自己的时候说：“你好，我是小猫 ”，仔细想想这样说还挺有反差感的。

此外，还有一个姓氏的读音也很迷惑，那就是“区”姓。区姓不读“qu”，而是读“ou”。区姓出自春秋时期，现在区姓人口主要分布在岭南、广东、广西和港珠澳等地。

另外，还有一个姓氏也很有趣，比如“死”姓。死这个姓是一个非常古老的鲜卑族姓氏，在当时有族人认为这个字不雅，就改成了谐音的“思”“肆”等字。现在“死”姓的人在河南开封、洛阳、宁夏回族自治区的吴忠市有零星分布。最主要的是，人们给这个姓取名字会比较困难。

在中国传统文化中，很多字在作为姓氏时，读法都有不同。小伙伴们如果看到这些特别的姓氏，千万不要叫错了，以免尴尬。

图片如有侵权，联系删除。

来源：大河报-生活

更多精彩内容，请在应用市场下载“晨视频”客户端。欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。爆料微信关注：xxcbwx，24小时报料热线0731-85571188。