97版《天龙八部》中,为何要让慕容复与乔峰提前交了两次手?
97版电视剧《天龙八部》,是众多影迷中最受欢迎,也是被奉为经典的一部影视版改编作品。不过剧中为了影视效果的一些改编,也呈现出了一些与原著中相差较远的设定,带来了不少假象。其中慕容复的武功水准,就让人感到忽高忽低,刚开始完全可以比拼乔峰,到后来却相距甚远。实际上电视剧这么做完全是为了艺术效果,而慕容复在原著中的武功水平,至始至终都比不上乔峰。
一.剧版中让慕容复与乔峰提前两战的意义
97版剧版一开始,慕容复所假扮的西夏将军李延宗,便跟乔峰大战了一场。而且,慕容复竟然能用家传绝技“斗转星移”,将乔峰打出的“降龙十八掌”强行接下,并在消化之后反弹出代表着“降龙掌”掌力的金龙攻击乔峰,然后与乔峰再次打出的金龙来了个强强对碰,抵消了乔帮主的盖世神功,打成了一个平手。之后在大理,恢复真实身份的他又与试探他武功的乔峰比试了一番,他还是能用“斗转星移”反弹出了乔峰的“降龙掌”。两次比拼,视觉冲击满满,让人大呼,原来神仙姐姐的表哥是这么牛的!
但实际上这一些情节在原著中都是没有的事,原著中慕容复与乔帮主真正的交手只有一次,便是在少室山英雄大会中,联合丁春秋和游坦之,以三打一那一战,不过他们只过了三招。电视剧这么改编,大概有两个原因。
第一个原因是为了让乔峰能证明出玄悲大师并非慕容复所杀,继而推断出杀死马大元的凶手另有其人。原著中对于乔峰认定慕容复不是杀死马大元的凶手,只要是通过乔峰与慕容家四大家将的各自交手中,感受到他们都是光明磊落之人,故而他们的公子爷也并非“卑鄙无耻之徒”。
乔峰见这一席话居然说服了四大长老中最为桀傲不驯的陈孤雁,心下甚喜,缓缓地道:“那公冶乾豪迈过人,风波恶是非分明,包不同潇洒自如,这三位姑娘也都温文良善。这些人不是慕容公子的下属,便是他的戚友。常言说得好:物以类聚,人以群分。众位兄弟请平心静气地想一想:慕容公子相交相处的都是这么一干人,他自己能是卑鄙无耻之徒么?”新修版《天龙八部•第十五章》
可能是编剧认为这样的说服力不够,不足以渲染出背后另有杀人凶手的情节,因此让被冤枉的慕容复提前出场,在西夏与乔峰打了一战。因为玄悲大师死在大理时,慕容复正在西夏与乔峰打了一战,他是断不可能与乔峰交完手,就从西夏赶到大理去杀死玄悲的。而为了让乔峰知道,与他在西夏交手的李延宗便是慕容复假扮的,又安排他们各自为了查出真相在大理相遇,乔峰为了试探出慕容复的身份打了他们的第二战。
不过这就让他们的这两次交手,都只能以匆匆的平手收场,毕竟第一次就是为了留下印象,第二次仅是试探。但是这也让观众会产生一个假象,那便是在剧中的慕容复和乔峰的武功是一个水准的。
第二个原因是为了体现出乔峰的英雄本色,增加影视的艺术效果。原著中的乔峰要等到第十四回,与段誉在苏州城相遇结拜才正式出场,按照这么拍,会出现拖慢剧情的进展。而让乔峰提前出场,安排了救援丐帮众人的西夏一战,不仅能马上就展现出乔峰的武功高强,体现出他的英雄气概,更能与后来杏子林事件中,丐帮对他的冤枉带来强烈的反差效果,让观众更为主角乔峰鸣不平。以此来奠基和还原乔峰这个人物,无论是在电视剧,还是在原著中悲情英雄的艺术形象。
毕竟电视剧不比小说,小说里尚有通过文字说出乔峰之前为丐帮所立的功劳,比如说“三大难题七大功劳”这些,能够突出乔峰忠义的人物形象。电视剧假如没有加入西夏的救援一战,便很难体现出乔峰对丐帮的忠义了。
然而正如前面所说,编剧的这一改编,影视艺术效果达到了,但也给观众带来了一个假象,那便是慕容复的武功怎么忽高忽低。刚开始能与乔峰打成平手,后来却在聚贤庄打不过鸠摩智,而鸠摩智却被乔峰的“降龙十八掌”震到吐血,再之后在少林联合丁春秋和游坦之以三打一,还是败在乔峰手下。
二.原著中慕容复的武功水平
实际上同样的,包括鸠摩智与乔峰的那一战在内,这些情节在小说中都是没有的。原著中虽然他们并没有真正的单对单交过手,但慕容复的武功至始至终都是在乔峰之下。
说慕容复的武功不如乔峰,原著中一个人的话是最可信的,这个人便是慕容复的小迷妹王语嫣。江湖上虽有“南慕容,北乔峰”之说,但在杏子林乔峰向风波恶展现出他的“擒龙功”时,王语嫣便看清了她的表哥是不配与乔帮主齐名的。
不料王语嫣一言不发,对乔峰这手奇功宛如视而不见,原来她正自出神:“这位乔帮主武功如此了得,我表哥跟他齐名,江湖上有道是‘北乔峰,南慕容’,可是……可是我表哥的武功,怎能……怎能……”新修版《天龙八部•第十四章》
原著中的王语嫣为了能够接近她表哥,表现出她迷妹的形象,自小熟读家中的武学典籍,帮助慕容复练武,因此,精通武理的她对她表哥的武功水平是相当了解的。她从乔峰的“擒龙功”中看出了她表哥的内功修为,是完全在乔帮主之下的。内功修为不足,任是外家招数如何精湛,也难有大的作为,比如后来的“剑神”卓不凡就是一个典型的例子。
不过慕容复的外功水平其实也是相当二流的,最根本的原因便是杂而不精,这一点还是他的小迷妹王语嫣说出来的。在小染房中,身中“悲酥清风”的王姑娘和段誉被西夏武士追杀,慕容复假扮的李延宗随后到来,本想杀了段誉,但他为了掩饰自己的身份,出手之时竟然用了数十门不同的刀法,之后便有王语嫣所说的一句话。
王语嫣道:“你武学所知虽博,但还及不上我一半。我初时见你刀法繁多,倒也佩服,但看到五十招后,觉得也不过如此,说你一句‘黔驴技穷’,似乎刻薄,但总而言之,你所知还不如我。”新修版《天龙八部•第十七回》
其实这不怪慕容复,他们家的“斗转星移”能转别人的武功招数,很大可能便是要先熟悉别人的武功套路。不然他们慕容家为何要建立一处“还施水阁”,去不断收集天下的武学典籍,历代子孙都要修炼这些武学,来拓展自己的开阔面呢?这样一来,天下武学何其之多,再加上慕容复的内功修为不足,又怎能一一练之而精呢?
因此,慕容复在原著中的武功水平,就一直是处在二三流水平,他的成名很大程度上,是依赖于他们慕容家“斗转星移”的威名。实际上,慕容复只要不被祖宗的复国遗志所累,不急于求成,能够潜心修炼,待到内功修为有成,能将他们慕容家的“斗转星移”这门绝技发挥出最高的境界,那他定然是武林中的顶级高手。毕竟他表妹家的藏谱中是有高深的内功心法的,那便是李秋水留下的《小无相功》,可惜慕容复得不到,反而便宜了鸠摩智。
欢迎关注羽菱君扯金庸武侠前后传系列
(图片来源于网络)
我是羽菱君,专注于“天龙时代”前、“射雕时代”前、“倚天时代”前,金庸武侠“三前”空位期前传的解读,欢迎关注,一起交流!