5G新号段下月放号:套餐资费贵不贵?要不要换号?
据悉,中国电信将于9月在北京率先推出5G新号段,主要适用于新购买5G电信号码的用户。
中国电信的5G套餐资费预计将从199元至599元不等。中国电信北京分公司表示老用户升级5G无需换卡换号,只需要通过营业厅等渠道办理手续,即可把4G套餐升级为5G套餐。
目前,中国电信已确定9月份率先开始5G正式商用,5G套餐资费预计将从199元至599元不等。
三大运营商表示,5G网络开通对于4G老用户来说,基本都是不换卡、不换号,只需换部5G手机即可。
据了解,在8月8日的中国移动2019年中期业绩发布会上,副总经理简勤表示,中国移动可能在8月底推出“达量不限速,越用越优惠”套餐。根据简勤的说法,达量不限速套餐在前期带动了客户发展和粘性,但市场调研后发现用户体验不好,在5G时代不能更好发挥移动的网络容量优势。
继中国电信、移动之后,中国联通也被爆出即将下线变更冰激凌产品,官方的说法是“市场部正在内部商议策略,具体未定。”目前三大运营商都在为5G时代的套餐标准做最后的准备工作。
关于5G的英文知识,你都知道哪些呢?
5G全称是第五代移动电话行动通信标准,也称第五代移动通信技术。
字母“G”是Generation的缩写,即“代”,所以5G指的是“the fifth generation mobile network”或者简称为Fifth Generation,即“第五代移动通信网络”。
那么4/3/2G就可以说“the fourth/third/second generation mobile network”。
例:
The coverage of 5G mobile network is only going to get better, and that's where the carriers are spending most of their money right now.
5G移动通信网络的覆盖率只会越来越高,各大运营商目前正投入大量资金建设5G网络。
“流量”和“套餐”
当前,手机流量越来越廉价,相信大家在查询流量的时候通常都会看到流量数字后的“MB”和“GB”,然后读作“兆”和“G”,那你有没有深究过这两个流量单位呢?
“MB”表示“兆字节”,对应的英文为“megabyte”,读音为[ˈmeɡəˌbaɪt]
“GB”表示“十亿字节”,对应的英文为“gigabyte”,读音为[ˈɡɪɡəˌbaɪt]。
流量单位
1GB=1024MB
1MB=1024KB
1KB=1024B
例:
It is my routine to consume 20GB data every single month.
按照惯例,我每月会用20GB的流量。
相信大家都从上边的例句中看出来了,没错,流量就是“data”,无限流量可以说unlimited data,没流量可以说out of data。另外,你有没有被运营商客服电话“骚扰”的经历呢?他们安利的“套餐”在英文中的说法是“plan”,package和bundle也行,所以流量套餐就是“data plan/package/bundle”啦~
例:
It bothers me a lot when countless calls came in to persuade me into replacing my current data plan/package/bundle into a more expensive one.
当我接到源源不断的让我升级到更贵流量套餐的电话时,我饱受困扰。
“话费”
关于话费,最地道的表达是credit,和money没有一毛钱关系。所以,英语里“手机欠费”的地道表达应该是“My cell phone ran out of credit”,千万别再直译成“My cell phone has no money”了.....
此外,还可以说run out of airtime / minutes,airtime和minutes都是指通话时间,即通话时长已经用完了。
例:
I hate it when an important phone call is interrupted because I've run out ofcredit/airtime/minutes.
我最讨厌因为手机欠费,而导致重要来电被切断。
信号
信号:signal或reception
信号很好:perfect reception
信号不好:poor/bad/terrible signal/reception或者spotty service
没信号:no signal/reception
例:
Since my phone has a poor/bad signal reception here, I'll call you later.
我手机在这里接收信号很差,我随后打给你。
在头条号关注“轻松学英文”,一起学地道的英文表达~
关注【轻松学英文】(xhdenglish)微信公众号,每天轻松学英文~
试剑石的传说-民间故事
过鸣弦泉不远,就是试剑石。传说这是明太祖朱元璋用宝剑劈的。这年,朱元璋和汉王陈友谅在鄱阳湖东南打了一仗,宋元璋被陈友谅打得大败,急急忙忙退到黄山,陈友谅紧追不舍,也来到黄山。
编辑
陈友谅看到朱元璋只有上山的路,没有后退的路,快活得象脊梁用鹅毛掸的,认为这下逮朱元璋是“三个手指捏田螺—一笃定”。便下令让部队停下来,歇足吃饱,再活捉朱元璋。陈友谅的宠姬——娄姬,也随军来到黄山娄姬美貌无比,陈友谅对她宠爱无比。陈友谅曾当着众将官的面,说:“朕有两宝:江山和美人。娄姬可是天下名姝。哈哈!”因此,军中便有“娄姬当天下的说法。陈友谅宠爱娄姬,娄姬也会“发嗲”。
陈友谅每天见到娄姬,都要说几声:“朕的凤凰。”娄姬总是回答说:“妾的佳龙。”娄姬是江西龙虎山人,把“佳”往往说成“假”。因此,军中也有“假龙假凤”的说法。这些,都传到了民间。这时,娄姬向陈友谅说:“汉王,黄山很美,妾要去看看。”陈友谅说:“好的。朕要部署军务,不能陪你,多带些兵丁吧。娄姬撒娇说:“嗯嗯,带了兵丁,不能随心尽兴,我和女婢前去。”陈友谅对娄姬是有求必应,从未违拗过,想了想,解下腰中号箭,说:“好吧,你带上号箭,遇有不测,你就放号箭。
编辑
娄姬带了号箭,上了山,便尽兴游玩,先是被黄山美景吸引住,连声称赞;后又摘了一束山花,抱在胸前,问女婢说:“你看,我和黄山谁美?”女婢看看娄姬,又瞧瞧黄山,觉得无上下,就翘起大拇指说:“依我看,都是这个,都美!”娄姬听了,又一面往后退,一面说:“谁美?“都美。”娄姬在兴奋中,只顾往后退,已经来到悬崖上,还面对女牌说:“谁美?眼看娄姬就要跌下去,女婢吓得脸色煞白,浑身发抖,说:“美……美……就在娄姬要跌落悬崖时,说时迟,那时快,一马横坡飞出,马上一人伸手把娄姬抓了起来,放到马背上。
原来,朱元璋被追得如丧家之犬,漏网之鱼。实在跑不动,就隐在与汉王相距咫尺的树林草丛中,想乘黑夜,越山逃跑。在丛林中,他看到一个美人在山上玩,心想,这肯定是汉王宠姬。开始,他只是睁大眼睛瞧着,不敢出大气。待看到娄姬要掉下悬崖,就顾不了许多,跃马上去,一下把娄姬提到怀中。马停下来,朱元璋放下娄姬,说:“好险,好险!”娄姬躬身万福,说:“谢谢将军救命之恩!”抬头一看是朱元璋,忙说:“你怎么还不快逃呢?朱元璋还两眼盯着她说:“只怕没有时辰啦!”娄姬诚恳地说:“放胆前行,必有时辰;无胆前行,误了时辰。”朱元璋听了,满心欢喜,说:“谢谢美人,后会有期。”说罢转身就走,谁想一块巨石挡住去路,不免又惆怅起来。
编辑
他抽出宝剑,暗暗地说:“若能重整队伍,打下江山,并纳美人,剑下石开。”说罢,挥起宝剑,一声巨响,剑下石开。朱元璋大喜,回头向娄姬深情一笑;娄姬也报以嫣然一笑。朱元璋跨上马,招呼兵丁,从巨石缝中过去。此后,人们便把这块巨石称为“试剑石”。娄姬望着朱元璋走了,便带着女婢,转到另外一个山坡,放起号箭。陈友谅和士兵刚端上饭碗,一号箭,便放下饭碗,拿起刀枪,急急忙忙,往这边山上赶。陈友谅赶到山上,只见娄姬和女婢抱着花,玩得正欢,没有一点异常情况。提着宝剑的手落下来,喘着粗气问:“朱元璋人呢?”娄姬走到他身边,把花递给他,嗲声嗲气地说:“妾的假(佳)龙,妾想你,哪有什么朱圆(元)章朱方章的?嘿嘿。”陈友谅叹口气说:“朕的凤凰,你想朕,就该早早回营嘛,不该叫朕的成千上万将士受这大累。”
娄姬撒娇说:“嗯嗯,欢喜这样嘛!”陈友谅无可奈何地说:“好啦,好啦,回去吧!满脸汗水的将士,一见这情景,一个个气聋了鼻子。朱元璋终于赢得时辰,从黄山走了。后来,他重整队伍,灭了陈友谅,当了皇帝,还了娄姬为妃。这下就成了真龙真凤啦。
「重要通知」放号时间调整!抢号不用熬夜
平时预约挂号看病
担心挂不上号
守着手机蹲点
坐等半夜12点“秒杀”?
好消息!
好消息!
好消息!
预约挂号放号时间提前了!
大家再也不用顶着黑眼圈抢号啦!
尊敬的各位患者及家属:
为使您更方便的使用我院门诊预约系统,我院预约平台的门诊预约系统调整预约号源的放号时间。自8月22日起,预约挂号可以提前7天进行,并且门诊号源放号时间将由原来的00:00改为07:00。
举例说明,患者想预约8月29日门诊号源,于8月22日07:00可以进行预约。
欢迎广大患者采用预约方式来我院就诊。
预约方式
☑ 咨询预约电话:0531-82862666、58859670
☑ 微信/APP软件:关注订阅号“山东中医药大学附属眼科医院”、服务号“施尔明眼科就诊助手”微信公众号,或“眼科大医生”手机APP软件;
☑ 网站预约:山东中医药大学附属眼科医院官网(www.semeye)
☑ 预约自助机:医院门诊大厅
预约详细步骤点这里这样挂号不排队,轻松又方便!你get到了吗?
精彩推荐
摘镜圆了空姐梦:没烦恼、没伤害,姐就是这么拽!
【献礼医师节】原创诗歌:再多靠近我一点
激光近视手术人人都可以做吗?NO!NO!NO!
暑期爱眼护眼不放松 专业宣教在继续——我院儿童青少年近视防控专家团走进省青少年宫常青营地健康夏令营
极简的两张图让你秒懂屈光手术